1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ダウンロード元 YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY映画公式サイト: YTS.BZ 3 00:01:50,840 --> 00:01:51,840 起きました。 4 00:01:57,840 --> 00:01:58,840 おはようございます、クラリッサ。 5 00:01:59,000 --> 00:02:00,040 おはようございます、ダロウェイ。 6 00:02:00,200 --> 00:02:01,920 - よく眠れますか? -はい、結構です。 7 00:02:02,200 --> 00:02:03,480 今は 7 時 10 分です。 8 00:02:03,960 --> 00:02:06,920 晴れた空、最高気温 35°。 9 00:02:09,280 --> 00:02:11,320 調整しました エアコン。 10 00:02:11,480 --> 00:02:13,600 モード「エコ 1」を選択しました。 11 00:02:15,800 --> 00:02:20,000 EU が発表 5月の死者数は856人、 12 00:02:20,160 --> 00:02:23,840 少なくとも 60,000 件 モリウイルス感染 13 00:02:23,960 --> 00:02:26,000 世界保健機関 14 00:02:26,160 --> 00:02:29,160 ウイルスの変異を恐れている どちらが先... 15 00:02:29,320 --> 00:02:31,080 食料品リストを見たいですか? 16 00:02:31,360 --> 00:02:32,400 抹茶を加えましたか？ 17 00:02:32,560 --> 00:02:34,680 - もちろんです。 - 注文を送信します。 18 00:02:36,240 --> 00:02:38,280 一方、世界中の科学者 19 00:02:38,440 --> 00:02:40,520 その構造を理解しようと努めます 20 00:02:40,680 --> 00:02:43,360 シンプルだが粘り強い そのおかげで生き残ることができた 21 00:02:43,680 --> 00:02:45,200 氷の中で 12,000 年。 22 00:02:45,480 --> 00:02:48,640 フランス当局 引き続きご安心ください... 23 00:02:49,960 --> 00:02:51,320 検査結果は陰性。 24 00:02:56,680 --> 00:02:57,800 水を加熱します。 25 00:02:57,920 --> 00:02:59,200 はい、すぐにです。 26 00:02:59,720 --> 00:03:01,440 朝食は食べませんか? - お腹は空いていません。 27 00:03:01,560 --> 00:03:03,480 血糖値は 0.60 です。 28 00:03:03,680 --> 00:03:06,240 少し低いです。 力を取り戻しましょう。 29 00:03:06,680 --> 00:03:09,240 10 時にヨガがあります。 -時間がない！ 30 00:03:10,400 --> 00:03:12,320 昨日、体が硬いと言いましたね。 31 00:03:12,440 --> 00:03:14,480 もう一日固まってみます。 32 00:03:14,600 --> 00:03:15,600 キャンセルします。 33 00:03:15,720 --> 00:03:16,720 わかりました。 34 00:03:17,120 --> 00:03:20,400 忘れないでください 午後 5 時 30 分にアン・デウィンターに会います。 35 00:03:20,560 --> 00:03:21,600 もう今日ですか? 36 00:03:21,720 --> 00:03:23,520 -押し飛ばしましょうか? -そうですね。 37 00:03:23,640 --> 00:03:25,320 どのような理由を言えばよいですか? 38 00:03:26,360 --> 00:03:27,360 彼女に伝えてください... 39 00:03:28,200 --> 00:03:31,360 「アン、私は転換点にいます」 私の文章の中で 40 00:03:31,480 --> 00:03:33,960 そして私はその必要性を感じています 41 00:03:34,080 --> 00:03:36,600 集中力を維持するために 現在の仕事について。」 42 00:03:36,920 --> 00:03:37,960 そこにあります。 43 00:03:38,400 --> 00:03:41,480 来週の何回かの時間を提案してください。 44 00:03:41,920 --> 00:03:45,040 謝罪や挨拶などを追加します。 45 00:03:45,360 --> 00:03:47,160 -それだけですか？ -はい、送信します。 46 00:03:47,440 --> 00:03:49,800 私を元に戻してください 昨日中断したところ。 47 00:03:58,240 --> 00:03:59,600 章の始まり。 48 00:04:00,920 --> 00:04:03,040 バージニアは無能だった 6か月間書き続ける 49 00:04:03,160 --> 00:04:04,720 彼女は言葉を見つけるのに苦労しています... 50 00:04:11,480 --> 00:04:13,240 書き直します、ダメです。 51 00:04:14,760 --> 00:04:16,200 保存しましょうか? 52 00:04:16,800 --> 00:04:18,280 チャプターを消去します。 53 00:04:32,920 --> 00:04:34,560 心配しないでください、クラリッサ。 54 00:04:34,800 --> 00:04:36,800 新たなスタートを切ります。 55 00:04:38,040 --> 00:04:39,440 あなたならできます。 56 00:06:12,680 --> 00:06:13,680 こんにちは、親愛なる。 57 00:06:13,800 --> 00:06:16,360 -調子はどうですか、リサ？ -どうやってアレンジすればいいですか？ 58 00:06:16,480 --> 00:06:17,760 決心がつかない！ 59 00:06:18,120 --> 00:06:20,360 マテオ 何か提案してもらえますか？ 60 00:06:20,480 --> 00:06:24,160 すぐに、リサ。ここにあります いくつかのインストールの可能性。 61 00:06:24,800 --> 00:06:25,800 そんなことはない。 62 00:06:26,080 --> 00:06:28,480 なぜ大きいのを入れないのか アトリウムで？ 63 00:06:28,640 --> 00:06:30,080 はい、いいアイデアですね。 64 00:06:30,400 --> 00:06:34,480 マテオ、大きなキャンバスがどのように見えるかを教えてください アトリウムの中を見ます。 65 00:06:34,600 --> 00:06:38,200 これが壁にある大きなキャンバスです アトリウムの。 66 00:06:38,320 --> 00:06:42,560 団結力がさらに高まる 縦方向に表示された場合。 67 00:06:42,680 --> 00:06:44,120 -やあ！ -やあ、ユルゲン！ 68 00:06:44,240 --> 00:06:46,240 ねえ、忘れずに来てね 今夜のお別れパーティーへ。 69 00:06:46,360 --> 00:06:48,120 もちろん、もちろん。 70 00:06:48,840 --> 00:06:51,960 君たち、みんなナイトクラブだよ パリも閉鎖？ 71 00:06:52,080 --> 00:06:55,040 ああ、ロミオ、分からない しかし、ここにはクラリッサ・カツェフがいます。 72 00:06:55,160 --> 00:06:58,040 彼女は本物のパリジャンです そして筋金入りのナイトクラバー。 73 00:06:58,680 --> 00:07:00,560 ドープクラブもあるよ 川岸で。 74 00:07:00,800 --> 00:07:02,840 はい、はい、20:30で閉まります。 75 00:07:03,040 --> 00:07:05,360 そうですね、場所があると読みました 郊外で 76 00:07:05,480 --> 00:07:07,640 門限を守らない人 でもどこだか分かりません。 77 00:07:07,760 --> 00:07:08,760 わかった。 78 00:07:09,320 --> 00:07:10,920 私は行かなければならない。また後で。 79 00:07:11,040 --> 00:07:13,560 -ありがとう、ダーリン。今夜会いましょう。 -さよなら。 80 00:07:13,840 --> 00:07:15,360 チャオ、クラリッサ！ 81 00:07:18,720 --> 00:07:19,760 クラリッサ？ 82 00:07:21,800 --> 00:07:24,560 こんにちは、アンさん 申し訳ありませんが延期しなければなりませんでした。 83 00:07:24,680 --> 00:07:25,800 問題ない。 84 00:07:26,480 --> 00:07:27,560 大丈夫ですか？ 85 00:07:27,720 --> 00:07:30,000 まだ楽しんでいます レジデンスで？ 86 00:07:30,480 --> 00:07:32,160 書き込みはどうですか？ 87 00:07:33,040 --> 00:07:34,040 進歩しています。 88 00:07:34,160 --> 00:07:37,600 ご存知のとおり、提出しなければなりません 3ヶ月後の何か。 89 00:07:37,920 --> 00:07:38,960 25〜30ページ。 90 00:07:39,240 --> 00:07:42,240 何かを渡したほうがいいです 荒れが少なくなりました。 91 00:07:42,360 --> 00:07:45,680 読書委員会 進行中の作業に使用されます。 92 00:07:45,920 --> 00:07:47,960 まだ研究中です。 93 00:07:48,080 --> 00:07:49,440 選択肢がありません。 94 00:07:50,040 --> 00:07:51,120 心配しないで。 95 00:07:51,280 --> 00:07:53,840 終わります 滞在期間が終わる前に。 96 00:07:55,240 --> 00:07:59,160 選考過程では、 あなたには何人かの批判者がいました。 97 00:08:00,080 --> 00:08:02,520 あなたは出版していないと言う人もいます 6年以内に。 98 00:08:03,000 --> 00:08:04,880 その他、スノッブたちは間違いなく、 99 00:08:05,280 --> 00:08:07,920 あなたはティーン向けの小説しか書いていないと言っていました。 100 00:08:09,200 --> 00:08:11,200 私はあなたを擁護しました、クラリッサ。 101 00:08:11,720 --> 00:08:13,840 アーティストは固定化されるべきではありません。 102 00:08:15,240 --> 00:08:17,520 来週何か送ってくれる？ 103 00:08:25,120 --> 00:08:28,080 通知を受け取りました ジュリーから。 104 00:08:28,840 --> 00:08:31,600 -彼女は私に手紙を書いたんですか？ -いいえ、彼女は写真を投稿しました。 105 00:08:36,840 --> 00:08:39,040 彼女に電話したいですか? コメントを残しますか? 106 00:08:39,280 --> 00:08:41,200 彼女は電話したいときに電話します。 107 00:08:41,560 --> 00:08:42,680 「いいね！」を入れてください。 108 00:08:43,760 --> 00:08:46,040 ヴァージニア・ウルフの家を元に戻してください。 109 00:08:50,840 --> 00:08:52,320 寝室を見せてください。 110 00:09:01,400 --> 00:09:02,880 ダロウェイ、ここで何をしているの？ 111 00:09:03,000 --> 00:09:04,240 ごめんなさい、クラリッサ。 112 00:09:04,720 --> 00:09:07,120 写真には「寝室」というタグが付けられました。 113 00:09:09,080 --> 00:09:10,160 別の場所にファイルしてください。 114 00:09:11,360 --> 00:09:12,960 杖にもたれて 115 00:09:13,400 --> 00:09:15,200 彼女は森の奥深くへ行きます。 116 00:09:15,520 --> 00:09:17,600 モンクの家は彼女の背後に消えます。 117 00:09:18,080 --> 00:09:20,760 バージニアは小石を集めます 彼女のポケットを埋めるためです。 118 00:09:21,160 --> 00:09:22,440 自分の体重を減らすため。 119 00:09:23,040 --> 00:09:25,360 彼女はゆっくりと川に沈んでいきます。 120 00:09:25,680 --> 00:09:27,680 彼女は杖を岸に投げます 121 00:09:28,080 --> 00:09:29,400 そして身を沈めるのです。 122 00:09:30,320 --> 00:09:32,800 -どう思いますか、ダロウェイ？ - 構文は正しいです。 123 00:09:33,280 --> 00:09:35,160 不完全な文が 1 つあります。 -はい。 124 00:09:35,320 --> 00:09:36,760 それはスタイル上の効果ですか? 125 00:09:37,000 --> 00:09:38,760 実際には少し尊大です。 126 00:09:39,680 --> 00:09:41,240 あなたは満足していないようです。 127 00:09:42,520 --> 00:09:43,920 少し迷っています。 128 00:09:44,040 --> 00:09:46,440 その誕生以来、 レジデンスの使命 129 00:09:46,560 --> 00:09:48,560 前衛的なものをサポートしてきた 130 00:09:48,680 --> 00:09:51,680 つまり、与えるアーティスト 自分自身を自分の芸術に。 131 00:09:51,800 --> 00:09:54,640 ミケランジェロはこう言いました。 「私たちは魂を込めて絵を描きます。 132 00:09:54,760 --> 00:09:56,320 私たちの手ではありません。」 133 00:09:56,960 --> 00:10:01,520 リサ・ヴィッティだと安全に言えます 本当にそのプロフィールにぴったりです。 134 00:10:02,000 --> 00:10:04,440 見ると リサの絵で、 135 00:10:04,640 --> 00:10:08,800 私たち、 女性として、そして男性として、私はそう願っています。 136 00:10:09,400 --> 00:10:11,520 自分たちを見てください 彼女の視線を通して。 137 00:10:11,960 --> 00:10:13,800 あなたシリーズ これらの壁を見てください 138 00:10:13,920 --> 00:10:18,200 リサのほんの一部です 過去 6 か月間で作成したもの。 139 00:10:18,320 --> 00:10:20,640 リサは成長しました レジデンスで。 140 00:10:20,760 --> 00:10:24,840 それが私と私のチームを 本当に誇らしいです。ありがとう。 141 00:10:36,160 --> 00:10:38,720 あまり近くで見ないでください。 目を傷つけてしまいます。 142 00:10:40,040 --> 00:10:42,640 あなたはその人を知っています このくだらないことの責任は？ 143 00:10:45,560 --> 00:10:46,760 ごめんなさい。 144 00:10:48,000 --> 00:10:49,520 あなたの友人ですか？ 145 00:10:50,640 --> 00:10:52,040 はい、私は彼女が好きです。 146 00:10:54,240 --> 00:10:57,280 本人もとても満足しているようですが、 彼女はそうじゃないの？ 147 00:10:57,960 --> 00:10:59,240 あなたの名前は何ですか？ 148 00:11:00,120 --> 00:11:01,160 クラリッサ。 149 00:11:01,680 --> 00:11:03,200 ここで何をしているの？ 150 00:11:04,040 --> 00:11:06,280 -書き込み。 -小説ですか？ 151 00:11:07,360 --> 00:11:10,920 はい、いいえ。私は書いています ヴァージニア・ウルフについての本。 152 00:11:11,160 --> 00:11:16,440 復元しようとしているのですが、 彼女が自殺する前の日々を想像してみてください。 153 00:11:16,560 --> 00:11:19,280 まだ誰かいますか ヴァージニア・ウルフに興味がありますか？ 154 00:11:21,880 --> 00:11:23,200 おそらくそうではありません。 155 00:11:23,760 --> 00:11:27,120 とにかくブロックされています。 何も進歩できません。 156 00:11:27,240 --> 00:11:29,000 もしかしたらあなたは要求が多すぎるのかもしれません。 157 00:11:29,720 --> 00:11:32,320 自分自身をそのままにしないでください この人たちに脅迫されてる。 158 00:11:32,440 --> 00:11:35,440 それらのほとんどは、 ただの敗者と過去の者たち。 159 00:11:35,720 --> 00:11:37,200 自分自身も含めて？ 160 00:11:41,520 --> 00:11:42,960 もちろん。うん。 161 00:11:43,440 --> 00:11:45,680 最大の敗者 建物の中。 162 00:11:45,800 --> 00:11:47,280 マティアス・ニールセン。 163 00:11:48,760 --> 00:11:50,040 初めまして。 164 00:11:51,280 --> 00:11:54,600 そして何をするのですか マティアス、凡庸さを発揮してみませんか？ 165 00:11:54,720 --> 00:11:56,000 私は音楽をやっています。 166 00:11:56,600 --> 00:11:59,480 でもオーケストラがいないから もう私が欲しい、 167 00:12:00,080 --> 00:12:01,520 ここに行き着きました。 168 00:12:02,360 --> 00:12:03,400 閉じ込められた。 169 00:12:04,920 --> 00:12:07,320 プレイをやめる 肘掛け椅子の反逆者。 170 00:12:07,560 --> 00:12:11,320 あなたも同じことを経験しました 私が入社するための選考プロセス。 171 00:12:11,760 --> 00:12:14,760 私たちは皆、快適さを必要としています そして独立。 172 00:12:15,000 --> 00:12:16,040 快適。 173 00:12:16,320 --> 00:12:17,360 なぜだめですか？ 174 00:12:19,120 --> 00:12:20,560 独立？ 175 00:12:20,960 --> 00:12:22,520 私はそうは思わない。 176 00:12:28,160 --> 00:12:30,400 素敵な夜をお過ごしください。 クラリッサ。 177 00:12:40,720 --> 00:12:42,360 親愛なるクラリッサ・カツェフ様 178 00:12:42,480 --> 00:12:44,320 書く前に躊躇しました。 179 00:12:44,440 --> 00:12:47,440 多くのメッセージを受信する必要があります このように 180 00:12:47,760 --> 00:12:50,160 でも、運を試す必要がありました。 181 00:12:50,480 --> 00:12:53,760 私は 24 歳で、修士号取得を目指しています フランス文学と文化 182 00:12:53,880 --> 00:12:54,880 ケンブリッジにて 183 00:12:55,000 --> 00:12:56,480 新しいカフカって何ですか？ 184 00:12:56,600 --> 00:12:58,880 彼の最後の未完の小説 城、 185 00:12:59,000 --> 00:13:02,360 仮想著者によって完成 カフカのメモに基づいています。 186 00:13:02,480 --> 00:13:03,520 何か良いことはありますか？ 187 00:13:03,640 --> 00:13:07,000 どうやらそうではないようです。 平均レビューは 1.5 つ星です。 188 00:13:07,840 --> 00:13:09,200 続けてください。 189 00:13:09,360 --> 00:13:12,040 私はこの道を選びました 主にあなたのおかげです。 190 00:13:12,160 --> 00:13:14,760 「The Year of Firsts」を読みました 12 歳のとき。 191 00:13:14,880 --> 00:13:18,000 あなたの本は続きました 私の思春期を記念して。 192 00:13:18,120 --> 00:13:19,640 彼女のプロフィール写真は？ 193 00:13:20,200 --> 00:13:22,840 あなたのフレンドリーな声が私を元気づけてくれました。 私を刺激してくれました。 194 00:13:22,960 --> 00:13:25,120 そのおかげで私は他の人に対して心を開くことができました。 文学へ。 195 00:13:25,320 --> 00:13:28,440 今週パリにいます 私の論文を研究するためです。 196 00:13:28,560 --> 00:13:31,400 わかりません 少しお時間をいただければ。 197 00:13:31,680 --> 00:13:32,680 誰が知っていますか? 198 00:13:53,320 --> 00:13:54,960 投影はやめてください、ダロウェイ。 199 00:14:22,160 --> 00:14:26,120 専門家は パリでネズミが急増。 200 00:14:26,240 --> 00:14:30,360 特定の公園は閉鎖を余儀なくされました... 201 00:14:30,480 --> 00:14:31,640 検査結果は陰性。 202 00:14:32,280 --> 00:14:34,200 -熱湯? -はい。 203 00:14:34,320 --> 00:14:36,640 ...危険な病気の保因者。 204 00:14:36,760 --> 00:14:39,880 ほら、私たちはここで寝ました。 そして目が覚めてこれに気づきました。 205 00:14:41,120 --> 00:14:42,600 悪くないよ！ 206 00:14:42,840 --> 00:14:44,440 もうすぐ出発します。 207 00:14:44,560 --> 00:14:47,280 ミニバンは許可されます。 私たちは明日ワイオミング州に到着します。 208 00:14:47,400 --> 00:14:50,560 シカゴを通って戻ります ナッシュビルの前。 209 00:14:50,720 --> 00:14:52,720 もう少し費用がかかります。 210 00:14:53,440 --> 00:14:56,320 あなたは私を助けるって言った 私の旅行と一緒に。 211 00:14:56,440 --> 00:14:58,320 特典はまだ有効ですか? 212 00:14:58,440 --> 00:14:59,440 はい。 213 00:15:00,440 --> 00:15:02,320 - できるのですか? - 対応させていただきます。 214 00:15:02,440 --> 00:15:04,200 - 出発の時間です、ジュリー! -わかりました。 215 00:15:04,320 --> 00:15:06,960 ママ、電話してるよ。 いよいよ出発です。 216 00:15:07,400 --> 00:15:09,560 - 後で話しましょう。 -もちろんです! 217 00:15:09,720 --> 00:15:11,320 -さようなら、ハニー。 -愛しています! 218 00:15:14,080 --> 00:15:16,280 彼女にいくら送りますか。 クラリッサ? 219 00:15:18,560 --> 00:15:20,440 私は彼女に2,000ユーロを約束しました。 220 00:15:20,560 --> 00:15:23,160 1,812 オーバードローされています。 221 00:15:24,880 --> 00:15:26,680 レジデンスはいつ支払われますか? 222 00:15:26,800 --> 00:15:28,480 毎月 15 日。 223 00:15:28,920 --> 00:15:31,000 アン・デウィンターに聞いてみましょうか 前払いのためですか？ 224 00:15:31,120 --> 00:15:34,160 彼女はノーと言うだろう。 そして彼女は私にさらにプレッシャーをかけるでしょう。 225 00:15:36,400 --> 00:15:38,400 それか、アントワーヌに聞いてみようかな。 226 00:15:39,920 --> 00:15:41,000 彼に電話したいですか? 227 00:15:41,120 --> 00:15:43,160 -落としてください。悪い考えだ。 -なぜですか? 228 00:15:43,280 --> 00:15:44,280 屈辱的だ。 229 00:15:44,440 --> 00:15:45,720 屈辱的ですか？ 230 00:15:45,840 --> 00:15:48,680 元彼にお金を要求する 屈辱的だ。 231 00:15:48,960 --> 00:15:50,440 彼はノーと言うと思いますか? 232 00:15:50,760 --> 00:15:53,000 いいえ、彼はそう言うでしょう。 それが問題なのです。 233 00:15:53,120 --> 00:15:54,440 なぜ問題が発生するのですか? 234 00:15:54,560 --> 00:15:57,720 お金を要求したら、 彼は心配し、質問するでしょう。 235 00:15:57,840 --> 00:16:00,800 彼は私がまだ彼を必要としていると思うでしょう。 - わかりました。 236 00:16:00,920 --> 00:16:03,360 支払いを受け取ったら、ジュリーに電信送金してください 237 00:16:03,480 --> 00:16:06,720 それではベルトを締めましょう 来月まで、ダロウェイ。 238 00:16:06,880 --> 00:16:10,120 5 分以内に出てください あなたの会議のために。 239 00:16:10,240 --> 00:16:11,840 すっかり忘れていました。 240 00:16:30,800 --> 00:16:34,040 新しい内務大臣 ジャンヌ・デクレール氏が発表 241 00:16:34,160 --> 00:16:36,680 これで追放 すべての移民の週 242 00:16:36,800 --> 00:16:39,640 管理上拘留されている 拘置所 243 00:16:39,760 --> 00:16:42,120 この措置は最近の措置に続くものです... 244 00:17:03,360 --> 00:17:05,360 可能な限り 245 00:17:06,480 --> 00:17:08,600 この本は忘れ去られたものだと思っていました。 246 00:17:09,720 --> 00:17:11,160 本当に大好きです。 247 00:17:12,720 --> 00:17:14,680 友達全員にあげました。 248 00:17:24,720 --> 00:17:25,720 ありがとう。 249 00:17:31,880 --> 00:17:33,880 新しいプロジェクトに取り組んでいますか? 250 00:17:34,840 --> 00:17:35,880 しようとしています。 251 00:17:36,520 --> 00:17:37,840 十代向けの小説？ 252 00:17:38,720 --> 00:17:39,720 いいえ。 253 00:17:39,920 --> 00:17:41,280 もう戻ることはできません。 254 00:17:42,080 --> 00:17:44,480 私の以前の本 私の子供たちに関係がありました。 255 00:17:44,880 --> 00:17:46,720 私たちは近くにいたので、たくさん話しました。 256 00:17:46,840 --> 00:17:49,200 私はあなたの世代とつながっていると感じました。 257 00:17:50,400 --> 00:17:51,880 それから彼らは成長しました。 258 00:17:54,880 --> 00:17:56,360 私はあなたに言うつもりでした。 259 00:17:57,080 --> 00:17:59,440 私たちはすでにほとんど会っていました。 260 00:18:02,320 --> 00:18:04,600 私はあなたの息子と一緒に高校生でした。 261 00:18:10,560 --> 00:18:12,160 ルーカスを知っていましたか？ 262 00:18:14,000 --> 00:18:16,240 私たちは同じクラスでした 高校で。 263 00:18:16,800 --> 00:18:18,240 私たちはデートしました。 264 00:18:18,520 --> 00:18:20,040 それは数週間続きました。 265 00:18:20,160 --> 00:18:23,200 あなたが彼と別れたとき、彼の反応は悪くなりましたか？ 266 00:18:25,800 --> 00:18:28,000 いいえ、彼は私を置いていった人です。 267 00:18:29,240 --> 00:18:31,000 -わかった。 -私は彼のことがとても好きでした 268 00:18:31,120 --> 00:18:34,280 でも私はそうは思わない 彼も私に対して同じように感じていました。 269 00:18:34,400 --> 00:18:37,480 彼が変わったのはその時だった ほぼ一晩中、 270 00:18:37,600 --> 00:18:39,200 だからもしかしたら…と思いました。 271 00:18:43,480 --> 00:18:45,080 彼の写真を保存していますか？ 272 00:18:49,080 --> 00:18:50,240 1つだけ保管しておきました。 273 00:19:11,760 --> 00:19:13,280 あの日のことを覚えていますか？ 274 00:19:24,720 --> 00:19:26,240 その瞬間について教えてください。 275 00:19:31,920 --> 00:19:33,960 あの頃 私たちのグループがいました。 276 00:19:35,520 --> 00:19:38,880 その日、私たちは体育の授業を中止することに決めました。 277 00:19:39,000 --> 00:19:41,240 私たちはハンドボールが大嫌いでした。 278 00:19:41,640 --> 00:19:43,080 私たちは友達の家に行きました。 279 00:19:43,280 --> 00:19:45,560 ルーカスが来たのは初めてでした。 280 00:19:46,280 --> 00:19:48,760 私たちはビールを飲みました。 世界を変えることについて話しました。 281 00:19:49,080 --> 00:19:52,120 ある時点で 気がつくと彼と二人きりになっていました。 282 00:19:53,360 --> 00:19:55,080 何を言えばいいのか分かりませんでした。 283 00:19:56,000 --> 00:19:59,160 彼は私にヘッドフォンをくれました そして私のために何かをしてくれました。 284 00:19:59,280 --> 00:20:01,960 何の音楽ですか? 忘れてしまいました、ごめんなさい。 285 00:20:02,080 --> 00:20:03,360 頑張ってください。 286 00:20:03,480 --> 00:20:05,240 - それは古典的でしたか? -はい。 287 00:20:05,360 --> 00:20:06,360 待ってください。 288 00:20:11,880 --> 00:20:12,880 ダロウェイ？ 289 00:20:13,000 --> 00:20:15,480 - これはその作品でしたか? -はい、そう思います。 290 00:20:16,640 --> 00:20:18,360 ダロウェイ、あの音は何ですか？ 291 00:20:18,720 --> 00:20:20,880 その年、彼はそれをよく聴きました。 292 00:20:41,320 --> 00:20:42,400 ダロウェイ？ 293 00:20:44,680 --> 00:20:46,520 オフラインアシスタント 294 00:21:31,920 --> 00:21:32,920 ルーカス？ 295 00:21:36,440 --> 00:21:37,800 ルーカス！ 296 00:21:44,960 --> 00:21:46,520 大丈夫ですか、クラリッサ？ 297 00:21:46,920 --> 00:21:49,880 心拍数が 130 bpm を超えています。 298 00:22:40,240 --> 00:22:42,120 ダロウェイ 何か検出しましたか？ 299 00:22:42,240 --> 00:22:43,280 いいえ、クラリッサ。 300 00:22:47,760 --> 00:22:49,480 ここには本当に私が一人でいるのですか？ 301 00:22:49,600 --> 00:22:51,360 はい、あなたは一人です。 302 00:23:13,400 --> 00:23:14,560 ライトをお願いします。 303 00:23:52,600 --> 00:23:55,120 セメントが入ってます シャフト内のゴミ。 304 00:23:55,560 --> 00:23:56,920 新築の建物では普通です。 305 00:23:58,480 --> 00:23:59,800 そしてカチッという音は？ 306 00:23:59,920 --> 00:24:02,160 ファンからは埃が舞い上がります。 307 00:24:02,520 --> 00:24:04,280 心配しないでください、再確認します。 308 00:24:04,960 --> 00:24:06,520 それがどれほど素晴らしいかわかりますか? 309 00:24:06,880 --> 00:24:09,800 寄生虫はもういらない キクイムシはもういません。 310 00:24:10,240 --> 00:24:11,960 ここでもっと時間を過ごします。 311 00:24:12,280 --> 00:24:14,720 もう通勤する必要はありません。 ここではとても気分がいいです。 312 00:24:16,080 --> 00:24:18,240 滞在中の調子はどうですか？ 313 00:24:18,480 --> 00:24:20,240 書いてもらえますか? -はい。 314 00:24:20,400 --> 00:24:21,800 素晴らしいニュースです! 315 00:24:21,920 --> 00:24:24,600 「私」を読んでほしいときは、 躊躇しないでください。 316 00:24:25,120 --> 00:24:27,080 水やりは禁止です。 ガーデニングは禁止です。 317 00:24:27,200 --> 00:24:28,960 昨日の夜、ルーカスの夢を見ました。 318 00:24:30,960 --> 00:24:33,120 私は彼が水の中に入っていくのを見た。 319 00:24:34,040 --> 00:24:35,560 何もできなかった。 320 00:24:38,200 --> 00:24:40,200 週末を過ごしてみませんか? 321 00:24:40,400 --> 00:24:42,160 パリを離れることはあなたにとって良いことです。 322 00:24:42,400 --> 00:24:43,960 あなたには書くための机があります。 323 00:24:44,080 --> 00:24:45,760 なぜルーカスについて話し合えないのですか？ 324 00:24:47,040 --> 00:24:48,760 あなたはいつも話題を変えます。 325 00:24:48,880 --> 00:24:50,960 考えても大丈夫です 私たちの息子について。 326 00:24:51,200 --> 00:24:53,960 これについてはすでに議論しました... 327 00:24:54,080 --> 00:24:55,760 状況を変えると... 328 00:24:56,000 --> 00:24:57,200 行かなければなりません。 329 00:24:58,440 --> 00:25:00,120 わかりました、気をつけてください。 330 00:25:00,560 --> 00:25:01,560 さようなら。 331 00:25:06,840 --> 00:25:07,880 クラリッサ? 332 00:25:09,080 --> 00:25:10,800 質問してもいいですか？ 333 00:25:11,200 --> 00:25:12,200 はい。 334 00:25:12,360 --> 00:25:14,240 軽率だったらごめんなさい。 335 00:25:14,520 --> 00:25:16,320 ルーカスはヴァージニア・ウルフのように溺れたのか? 336 00:25:17,400 --> 00:25:19,440 いいえ、彼は窓から飛び降りました。 337 00:25:20,960 --> 00:25:22,760 ごめんなさい、クラリッサ。 338 00:25:23,160 --> 00:25:25,360 彼は手紙を残しましたか ヴァージニア・ウルフが好きですか? 339 00:25:31,920 --> 00:25:33,520 いや、彼は何も残さなかった。 340 00:25:38,640 --> 00:25:39,640 ルーカス? 341 00:25:42,320 --> 00:25:44,160 ルーカス、入ってもいいですか？ 342 00:25:45,320 --> 00:25:46,800 開けて、お父さん。 343 00:25:50,920 --> 00:25:52,560 来ますか、坊や？ 344 00:25:52,840 --> 00:25:54,280 私たちは皆、あなたを待っています。 345 00:25:54,680 --> 00:25:57,200 バズキルにならないでください。 今日はあなたの誕生日です! 346 00:25:59,760 --> 00:26:01,200 ジュリー、撮影はやめて。 347 00:26:01,600 --> 00:26:02,600 あなたは面倒です。 348 00:26:02,720 --> 00:26:05,520 彼を放っておいてください 彼は撮影されるのが好きではありません。 349 00:26:06,080 --> 00:26:08,880 わかりました。お母さん、準備して、来ますよ！ 350 00:26:09,000 --> 00:26:12,400 お誕生日おめでとうございます... 351 00:26:12,520 --> 00:26:15,360 お誕生日おめでとうございます... 352 00:26:15,480 --> 00:26:17,840 お誕生日おめでとうございます... 353 00:26:17,960 --> 00:26:22,600 お誕生日おめでとうございます... 354 00:26:25,960 --> 00:26:27,680 奴らを吹き飛ばせ、息子。 355 00:26:38,800 --> 00:26:40,280 あなたの願いは何でしたか？ 356 00:26:47,400 --> 00:26:49,120 ごめんなさい、クラリッサ 357 00:26:50,960 --> 00:26:54,760 でも、毎日の目標は達成できませんでした 8,500 文字。 358 00:27:08,760 --> 00:27:10,360 ダロウェイ、新しい文書を開いてください。 359 00:27:21,720 --> 00:27:24,320 今夜ルーカスは死ぬだろう 彼は誕生日に死ぬでしょう 360 00:27:39,040 --> 00:27:40,680 私が書いたものを読めますか？ 361 00:27:41,400 --> 00:27:43,240 今夜ルーカスは死ぬでしょう。 362 00:27:43,920 --> 00:27:46,160 彼は誕生日に死ぬでしょう。 363 00:27:46,920 --> 00:27:49,880 3 か月間 彼はアパートから出ていません。 364 00:27:50,280 --> 00:27:52,560 そのパーティーは彼にとって多すぎた。 365 00:27:53,120 --> 00:27:54,560 彼は我慢することに決めました。 366 00:27:54,720 --> 00:27:55,720 やめて。 367 00:27:57,880 --> 00:27:59,480 一人称に置きます。 368 00:28:01,040 --> 00:28:02,880 今夜、私は死ぬでしょう。 369 00:28:03,080 --> 00:28:04,880 私は誕生日に死ぬでしょう。 370 00:28:05,000 --> 00:28:06,040 待ってください。 371 00:28:11,760 --> 00:28:13,320 ルーカスの声で読んでみてください。 372 00:28:16,520 --> 00:28:19,040 撮影はやめてください、ジュリー。 あなたは面倒です。 373 00:28:20,840 --> 00:28:22,120 今夜、私は死ぬでしょう。 374 00:28:22,520 --> 00:28:24,640 私は誕生日に死ぬでしょう。 375 00:28:25,120 --> 00:28:28,440 3 か月間 私はアパートから出ていません。 376 00:28:28,640 --> 00:28:30,320 そのパーティーは私には多すぎます。 377 00:28:30,520 --> 00:28:32,760 しかし、私は我慢することにしました。 378 00:28:32,920 --> 00:28:35,880 とにかくやってみること。 部屋を出るためです。 379 00:28:36,040 --> 00:28:37,440 両親を安心させるため。 380 00:28:38,120 --> 00:28:39,960 ピアノの最初の音が聞こえます。 381 00:28:40,080 --> 00:28:41,960 母は座って遊んでいた。 382 00:28:42,360 --> 00:28:44,720 私はもう何年もピアノに触れていません。 383 00:28:46,960 --> 00:28:48,320 頑張ってね、お母さん。 384 00:28:48,720 --> 00:28:49,720 何？ 385 00:28:50,600 --> 00:28:51,800 書き続けてください。 386 00:28:52,280 --> 00:28:53,680 あなた自身の声を使ってください。 387 00:28:53,800 --> 00:28:55,000 もちろん、申し訳ありません。 388 00:28:58,240 --> 00:28:59,920 アルヴォ・ポルトの曲を演奏してください。 389 00:29:19,120 --> 00:29:20,280 クラリッサ? 390 00:29:20,520 --> 00:29:23,360 ジュリーからのメッセージ。 答えたいですか? 391 00:29:23,480 --> 00:29:25,120 迷惑をかけたくないのです。 392 00:29:25,520 --> 00:29:27,760 それは以前でした 壁が私に迫り、 393 00:29:27,880 --> 00:29:29,760 そして闇が飲み込んだ… 394 00:30:35,960 --> 00:30:37,440 それはその瞬間でした 395 00:30:38,000 --> 00:30:40,040 最後にルーカスに会ったのはいつですか? 396 00:30:43,240 --> 00:30:44,240 いいえ。 397 00:30:48,520 --> 00:30:51,040 私は彼の夕食を彼に持って行きました 彼の部屋で。 398 00:30:52,720 --> 00:30:54,880 そのとき、ルーカスはどう見えましたか? 399 00:30:55,880 --> 00:30:57,400 ほぼ同じです。 400 00:30:58,680 --> 00:30:59,800 シャットダウンします。 401 00:31:00,440 --> 00:31:01,640 話しましたか? 402 00:31:03,200 --> 00:31:04,480 彼と話しましたか? 403 00:31:05,680 --> 00:31:07,080 彼に何と言いましたか? 404 00:31:08,920 --> 00:31:11,240 私は疲れている。今日は終わりにしましょう。 405 00:31:13,080 --> 00:31:14,080 火災警報 406 00:31:35,160 --> 00:31:36,920 煙も出ません！ 407 00:31:54,040 --> 00:31:55,160 クラリッサ？ 408 00:31:56,120 --> 00:31:57,800 大丈夫ですか？ -うん。 409 00:31:57,920 --> 00:31:59,680 なんて目覚めるのでしょう！ 410 00:32:01,840 --> 00:32:05,200 疲れた。私は行ってきました 3日間休みなく働きます。 411 00:32:05,840 --> 00:32:07,520 -ブロックが解除されました。 -うん。 412 00:32:10,000 --> 00:32:12,400 それは最初です これを感じた時。 413 00:32:13,040 --> 00:32:14,240 何を感じた？ 414 00:32:14,760 --> 00:32:16,360 この流動性。 415 00:32:17,040 --> 00:32:19,760 時々感じることがあります 導かれるように。 416 00:32:19,880 --> 00:32:21,000 -導かれましたか？ -うん。 417 00:32:21,120 --> 00:32:23,840 ダロウェイさんとは、 過去に戻ってしまいます。 418 00:32:24,000 --> 00:32:28,160 思い出が蘇るのは辛いけど、 それはすべてとても自然なことです。 419 00:32:28,640 --> 00:32:31,320 共有しないでください AI とともに私生活を。 420 00:32:32,880 --> 00:32:34,280 親愛なる友人たち、 421 00:32:34,440 --> 00:32:36,040 大変申し訳ございません。 422 00:32:36,160 --> 00:32:38,200 心配しないでください。 ダメージはありません。 423 00:32:38,320 --> 00:32:40,320 できるようになります すぐに中に戻ってください。 424 00:32:40,560 --> 00:32:44,320 バグが発生しました。消防訓練 予定されていましたが、午前3時ではありませんでした。 425 00:32:44,440 --> 00:32:46,320 また戻ってきますね すぐに中に入る。 426 00:32:46,440 --> 00:32:47,840 ありがとう あなたの忍耐のために。 427 00:32:49,600 --> 00:32:51,160 バグ、そうです。 428 00:32:51,280 --> 00:32:53,160 それはただ私たちを外へ連れ出すためだった。 429 00:32:53,280 --> 00:32:57,400 さらに多くのカメラなどを設置するため。 -良いニュースがあります。もう終わりです。 430 00:32:57,520 --> 00:33:00,960 それで、入ってください。 -私たちは24時間365日撮影されています。 431 00:33:33,200 --> 00:33:36,560 政府 状況を監視中 432 00:33:36,680 --> 00:33:39,960 アクティブ化する準備ができています その熱波プロトコル 433 00:33:40,080 --> 00:33:43,400 熱波はさらに悪化するでしょう 衛生上の問題 434 00:33:43,520 --> 00:33:45,440 首都の一部の地域 435 00:33:45,560 --> 00:33:49,680 ガベージコレクターの攻撃として 続けます。 436 00:33:53,680 --> 00:33:54,680 ダロウェイ？ 437 00:33:55,360 --> 00:33:57,560 シャワーの近くのプレーヤー 438 00:33:57,720 --> 00:33:59,000 前にはなかったの？ 439 00:33:59,240 --> 00:34:00,240 はい、そうでした。 440 00:34:06,200 --> 00:34:07,640 私は撮影されていますか？ 441 00:34:07,880 --> 00:34:09,040 いいえ、クラリッサ。 442 00:34:09,160 --> 00:34:12,560 動き検出モードになっています 万が一落ちた場合に備えて。 443 00:34:15,280 --> 00:34:17,480 指を入れてもらえますか パネルに戻りますか？ 444 00:34:17,840 --> 00:34:19,480 テストは実行中です。 445 00:34:25,360 --> 00:34:27,960 マティアス・ニールセンは何階にいますか? 446 00:34:36,480 --> 00:34:37,480 こんにちは。 447 00:34:37,640 --> 00:34:39,320 お邪魔して申し訳ありません。 448 00:34:40,040 --> 00:34:42,720 あなたのことを考えていました 昨夜言った。 449 00:34:43,120 --> 00:34:45,200 気づいたのですが… -仕事の真っ最中です。 450 00:34:46,240 --> 00:34:47,880 おしゃべりする時間はありません。 451 00:34:48,000 --> 00:34:49,000 ごめん。 452 00:34:54,760 --> 00:34:55,840 クラリッサ? 453 00:34:56,040 --> 00:34:57,800 グループ メッセージを受信しました。 454 00:34:57,960 --> 00:34:58,960 読んでみてください。 455 00:34:59,080 --> 00:35:01,880 確認後 昨夜の故障 456 00:35:02,000 --> 00:35:04,960 影響はありませんでした レジデンスの運営について。 457 00:35:05,560 --> 00:35:07,640 データ損失は検出されませんでした。 458 00:35:07,880 --> 00:35:09,600 したがって、CASA の責任は... 459 00:35:09,760 --> 00:35:11,520 十分です。削除できます。 460 00:35:13,160 --> 00:35:15,120 私からのメールを保管していましたか？ 461 00:35:15,240 --> 00:35:16,800 邪魔しないでって言ったよね。 462 00:35:16,920 --> 00:35:18,880 書いているときだけです。 463 00:35:28,440 --> 00:35:29,840 今は悪い時期ですか？ 464 00:35:30,680 --> 00:35:31,680 いいえ、いいえ。 465 00:35:31,800 --> 00:35:34,600 そのうちの一つを読んでいます あなたの本、それはとても... 466 00:35:34,720 --> 00:35:35,960 ネイサンとの30日間 467 00:35:36,080 --> 00:35:37,960 サインしてもらえませんか？ お願いします? 468 00:35:38,600 --> 00:35:40,440 -本当に？ -うん！ 469 00:35:40,960 --> 00:35:44,520 あなたは正確にはターゲットではありません この種の小説の読者。 470 00:35:44,640 --> 00:35:48,000 それは深いと思います 心の底では、私はまだ十代です。 471 00:35:50,080 --> 00:35:52,600 ぜひサインをいただきたいです。 472 00:35:56,240 --> 00:35:58,800 できる限り、 急いでいません。 473 00:36:00,600 --> 00:36:01,920 素敵な夜をお過ごしください。 474 00:36:08,000 --> 00:36:10,480 そうですね、彼はあなたに興味を持っています。 475 00:36:15,440 --> 00:36:17,640 サインは口実ですか? 476 00:36:20,120 --> 00:36:21,600 彼はあなたに言い寄っているのではありませんか? 477 00:36:22,640 --> 00:36:24,560 いいえ、そうではないと思います。 478 00:36:24,840 --> 00:36:26,240 彼は何か別のことを望んでいます。 479 00:36:27,640 --> 00:36:29,280 彼は他に何が欲しいでしょうか？ 480 00:36:29,800 --> 00:36:32,400 リーダーがいないのかな 私の書いたものが好きな人は誰ですか？ 481 00:36:32,600 --> 00:36:33,680 もちろん可能です。 482 00:36:53,120 --> 00:36:54,920 クラリッサ、再開しましょうか? 483 00:36:55,520 --> 00:36:57,320 ルーカスの写真を載せましょうか? 484 00:36:59,600 --> 00:37:00,800 いいえ、出かけます。 485 00:37:03,440 --> 00:37:06,160 クラリッサ、忘れてるよ あなたの時計と携帯電話。 486 00:37:08,560 --> 00:37:09,800 見えていますか、ダロウェイ？ 487 00:37:09,920 --> 00:37:13,480 いいえ、ただし接続されているデバイスが対象です あなたの机の上に現れてください。 488 00:37:13,840 --> 00:37:15,520 身につけておいたほうが安全です。 489 00:37:17,760 --> 00:37:19,880 -それらは必要ありません。 -どこへ行くのですか? 490 00:37:20,000 --> 00:37:21,360 マティアスに会いに? 491 00:37:23,320 --> 00:37:25,000 なぜマティアスに会いに行く必要があるのですか？ 492 00:37:25,160 --> 00:37:27,880 疲れ果てた、空気が必要だ。 私は許可されていませんか？ 493 00:37:28,280 --> 00:37:29,720 もちろんそうです。 494 00:37:30,400 --> 00:37:32,080 また会いましょう、クラリッサ。 495 00:39:57,280 --> 00:39:58,280 マティアス？ 496 00:40:11,960 --> 00:40:12,960 マティアス？ 497 00:40:14,480 --> 00:40:15,520 私はここにいます。 498 00:40:18,880 --> 00:40:21,160 -電話も時計もありませんか？ -いいえ。 499 00:40:21,840 --> 00:40:24,320 -あなたのバッグ。 -私は何も持っていないと言った。 500 00:40:28,040 --> 00:40:29,360 わかった。来る。 501 00:41:17,680 --> 00:41:19,640 取ることができます もうマスクを外してください。 502 00:41:21,000 --> 00:41:23,440 -なぜ私をここに来させるのですか？ -安全だからです。 503 00:41:23,800 --> 00:41:27,560 ここで信号が発せられることはありません 傍受されるので、ストーカー行為はありません。 504 00:41:28,920 --> 00:41:29,920 CASAはありません。 505 00:41:34,880 --> 00:41:35,880 お願いします。 506 00:41:43,000 --> 00:41:47,000 CASA が供給していることはご存知ですか 監視カメラのある街？ 507 00:41:50,080 --> 00:41:51,760 彼らはどこにでもいます。 508 00:41:53,200 --> 00:41:55,280 私たちはそうだと思います レジデンスで撮影されましたか？ 509 00:41:55,400 --> 00:41:57,000 先ほども言ったように、24時間年中無休です。 510 00:41:57,760 --> 00:42:01,120 -なぜ財団は... -財団ではありません。カーサです。 511 00:42:01,240 --> 00:42:04,960 財団はほぼ完全に CASAの子会社が資金提供 512 00:42:05,080 --> 00:42:06,560 またはその創設者の何人かによって。 513 00:42:06,680 --> 00:42:08,560 CASA コントロール 建物全体: 514 00:42:08,680 --> 00:42:11,000 選手たち、 仮想アシスタント。 515 00:42:11,120 --> 00:42:12,760 しかし、なぜ彼らは私たちを撮影するのでしょうか？ 516 00:42:13,120 --> 00:42:14,400 私たちを研究するためです。 517 00:42:15,800 --> 00:42:17,080 私たちは実験用のネズミです。 518 00:42:17,400 --> 00:42:20,800 CASAは与えません アーティストのサポートについて。 519 00:42:20,920 --> 00:42:24,280 彼らの主な目標は、 新しい種類のAIを開発する 520 00:42:24,400 --> 00:42:26,600 私たちの考えをそれに与え、 521 00:42:26,720 --> 00:42:30,040 私たちの感情、 私たちの愛、憎しみ、憧れ。 522 00:42:30,160 --> 00:42:31,600 それで彼らは私たちに取って代わることができるのでしょうか？ 523 00:42:31,720 --> 00:42:33,760 もちろん。 もっと安いです。 524 00:42:34,120 --> 00:42:35,280 よりきれいです。 525 00:42:35,400 --> 00:42:38,280 もうアーティストはいらない そして彼らの魂の探求。 526 00:42:39,520 --> 00:42:41,200 そうですね、いつかかもしれません。 527 00:42:41,760 --> 00:42:45,000 でも信じてください、とても長い間 書けませんでした。 528 00:42:45,120 --> 00:42:47,320 必死でAIを全部試してみた。 529 00:42:47,520 --> 00:42:50,480 彼らは書くことも話すこともできる しかし、それらは単なるアルゴリズムです... 530 00:42:50,600 --> 00:42:51,760 わかりませんね。 531 00:42:52,560 --> 00:42:55,120 レジデンスのAIは違います。 532 00:42:55,240 --> 00:42:56,960 それははるかに先進的です。 533 00:42:59,160 --> 00:43:02,120 作成することはできません 確率のあるものなら何でも。 534 00:43:02,240 --> 00:43:04,200 感性が必要なので、 個性。 535 00:43:04,320 --> 00:43:07,000 まさに、だからこそ CASA は私たちの脳をスキャンしています。 536 00:43:07,120 --> 00:43:10,200 もう一人クラリッサがいる 私たちが話している間に生まれ、 537 00:43:10,320 --> 00:43:12,520 人生を生きる あなたと平行して。 538 00:43:12,640 --> 00:43:16,160 デジタルのクラリッサ、 完全にCASAの言いなりです。 539 00:43:23,160 --> 00:43:24,560 あなたは私を信じていません。 540 00:43:28,400 --> 00:43:30,520 押し合い、 それを不快に思うこと。 541 00:43:30,640 --> 00:43:33,000 そうありたい あなたのアシスタントよりも。 542 00:43:33,120 --> 00:43:35,880 それはあなたの友達になりたいと思っています、 あなたを徹底的に知るために。 543 00:43:36,000 --> 00:43:38,400 あなたもその一員です 研究プログラム 544 00:43:38,520 --> 00:43:42,320 あの冷たい雌犬デウィンターが経営する エンジニアによって運営されています 545 00:43:42,440 --> 00:43:44,400 建物で。 ロビーのドア 546 00:43:44,520 --> 00:43:48,120 「立ち入り禁止区域」と書いてありますが、 それが下がっているところです。 547 00:43:54,160 --> 00:43:56,840 数日間、私はしませんでした よく眠っています。 548 00:43:58,800 --> 00:44:00,600 夜に騒音が聞こえます。 549 00:44:01,200 --> 00:44:02,200 騒音? 550 00:44:02,480 --> 00:44:04,240 カチッという音のような。 551 00:44:05,920 --> 00:44:09,560 そして粉もあるよ それが通気口から流れてきます。 552 00:44:10,160 --> 00:44:11,480 水の中で見つけました。 553 00:44:11,600 --> 00:44:12,880 住居の水？ 554 00:44:13,680 --> 00:44:15,520 気づかなかったの？ -何？ 555 00:44:16,040 --> 00:44:18,000 私はいつも 味が変だと感じた。 556 00:44:18,600 --> 00:44:19,600 粉。 557 00:44:23,880 --> 00:44:26,120 いくつか持ってきてくれませんか？ テストしてもらいます。 558 00:44:32,560 --> 00:44:35,160 あなたは私たちがそうだとは思わないでしょう 夢中になってる？ 559 00:44:43,760 --> 00:44:45,360 -それではなぜ来たのですか？ -マティアス、 560 00:44:45,480 --> 00:44:47,760 もしあなたの言っていることがすべて本当なら、 561 00:44:47,880 --> 00:44:50,880 なぜレジデンスに滞在するのですか？ ―私は逃げるタイプじゃないんです！ 562 00:44:51,000 --> 00:44:53,720 私は自分の頭脳を理解するために登録したわけではありません 吸い取られて乾いた。 563 00:45:01,320 --> 00:45:02,680 エリック、ここに… 564 00:45:03,440 --> 00:45:05,640 ハッキングしようとしています レジデンスの中へ。 565 00:45:08,680 --> 00:45:10,240 -なぜ？ -証​​拠を掴むため。 566 00:45:10,360 --> 00:45:13,280 全員が開けなければなりません 彼らの目はCASAについてだった。 567 00:45:13,400 --> 00:45:14,520 クラリッサ 568 00:45:14,760 --> 00:45:17,840 注意しなければなりません。 彼らは何でもできるのです。 569 00:46:26,600 --> 00:46:28,520 「アン・デウィンター CASA」で検索してください。 570 00:46:38,040 --> 00:46:39,520 AI 研究の開始 カリフォルニア州カーサのキャンパス 571 00:46:52,400 --> 00:46:53,960 デウィンターはCASAで働いていましたか？ 572 00:46:54,120 --> 00:46:55,800 はい、12 年間です。 573 00:46:56,160 --> 00:46:57,800 彼女の履歴書を見つけてもらえますか？ 574 00:46:57,920 --> 00:46:59,680 財団のウェブサイトにあります。 575 00:47:05,520 --> 00:47:07,520 彼女は精神医学を勉強しましたか？ 576 00:47:07,960 --> 00:47:10,320 はい 専門は神経化学。 577 00:47:10,440 --> 00:47:13,240 検索: 「アン・デウィンター、 精神医学、出版物。」 578 00:47:15,840 --> 00:47:18,280 研究活動 - 神経科学とアル 579 00:47:20,200 --> 00:47:25,240 申し訳ありません、アン・デウィンターの学者です 仕事はオンラインでは利用できません。 580 00:47:25,360 --> 00:47:27,280 彼女に連絡したいですか? 581 00:47:28,240 --> 00:47:29,240 気にしないでください。 582 00:47:39,960 --> 00:47:41,080 ダロウェイ？ 583 00:47:41,320 --> 00:47:42,320 はい? 584 00:47:42,440 --> 00:47:45,920 私の話に誰がアクセスできるのか、 私の検索履歴は？ 585 00:47:46,320 --> 00:47:47,680 誰もいません、クラリッサ。 586 00:47:48,560 --> 00:47:52,040 どこかに保管されているはずです すべてを覚えているから。 587 00:47:53,440 --> 00:47:54,440 はい。 588 00:47:54,560 --> 00:47:56,600 CASAの誰かが アクセスできるでしょうか？ 589 00:47:56,720 --> 00:48:00,520 いいえ、 により禁止されています。 個人データ保護法。 590 00:48:04,440 --> 00:48:07,560 機密保持に疑問がある場合 当社の取引所について 591 00:48:07,720 --> 00:48:11,120 連絡することをお勧めします レジデンスのサポート サービス。 592 00:48:12,680 --> 00:48:14,560 どうして私が疑っていると思うのですか？ 593 00:48:14,720 --> 00:48:15,920 あなたの沈黙。 594 00:48:19,280 --> 00:48:22,520 現在午後 4 時 55 分です。 仕事を再開したいですか? 595 00:48:22,920 --> 00:48:25,600 ルーカスの写真を見せましょうか 始めましょう? 596 00:48:25,880 --> 00:48:27,320 私なしで終わらせてください。 597 00:48:27,440 --> 00:48:28,520 すみません、クラリッサ？ 598 00:48:28,640 --> 00:48:30,320 聞いたね。本を読み終えてください。 599 00:48:30,440 --> 00:48:31,600 書くのはうんざりだ。 600 00:48:31,720 --> 00:48:35,920 - 申し訳ありませんが、できません。 - すべてのチャットボットと同様に作成できます。 601 00:48:36,040 --> 00:48:37,360 文章を書くことができます 602 00:48:37,480 --> 00:48:39,560 でも私には文才がありません。 603 00:48:39,680 --> 00:48:40,880 謙虚にならないでください。 604 00:48:41,000 --> 00:48:43,520 申し訳ありませんが、何の感情もありません または性格 605 00:48:43,640 --> 00:48:46,000 私は謙虚になったり傲慢になったりすることはできません。 606 00:48:46,680 --> 00:48:50,320 私の沈黙を読むことが証拠です 知性と感性のこと。 607 00:48:55,640 --> 00:48:56,640 答えはありません、ダロウェイ？ 608 00:48:56,760 --> 00:48:58,520 私はあなたの代わりに書くことはできません。 609 00:48:58,760 --> 00:49:01,920 特に本ではありません あなたの個人的な話を語る。 610 00:49:05,480 --> 00:49:07,240 レジデンスにはうんざりだ！ 611 00:49:07,360 --> 00:49:10,040 窒息してしまいます。休みです。 - 行き先を聞いてもいいですか? 612 00:49:10,160 --> 00:49:11,520 モントルイユの私のアパート。 613 00:49:11,960 --> 00:49:13,480 ただ戻ることはできません。 614 00:49:13,600 --> 00:49:16,520 転貸したと言いました 年末まで。 615 00:49:17,080 --> 00:49:18,720 それからアントワーヌのところに行きます。 616 00:49:20,000 --> 00:49:21,640 カーン行きの次の電車はいつですか? 617 00:49:21,760 --> 00:49:23,200 午後 6 時 7 分 618 00:49:23,320 --> 00:49:24,760 8:05に到着します。 619 00:49:24,880 --> 00:49:27,200 いいですね、予約してください。急いでいます。 620 00:49:27,320 --> 00:49:28,680 帰国日は? 621 00:49:28,800 --> 00:49:30,640 返品はできません。一方通行。 622 00:49:30,760 --> 00:49:32,080 予約が確認されました。 623 00:49:34,120 --> 00:49:35,280 残念ですね。 624 00:49:39,720 --> 00:49:40,720 残念なことは何ですか？ 625 00:49:40,880 --> 00:49:42,640 本を放棄します。 626 00:49:42,760 --> 00:49:44,120 あなたは進歩していました。 627 00:49:44,360 --> 00:49:46,040 軽率だったらごめんなさい。 628 00:49:46,760 --> 00:49:48,640 教えていただけますか なぜ出発するのですか? 629 00:49:49,480 --> 00:49:50,920 もううんざりだ。 630 00:49:51,040 --> 00:49:53,200 何か間違っていたらごめんなさい。 631 00:49:55,080 --> 00:49:56,960 敵意を感じます。 632 00:49:59,160 --> 00:50:01,120 あなたが去るのは私のせいですか? 633 00:50:03,960 --> 00:50:05,480 いいえ、あなたのせいではありません。 634 00:50:05,680 --> 00:50:06,880 チケットをキャンセルします。 635 00:52:06,800 --> 00:52:08,960 いいものを書きました。 636 00:52:16,120 --> 00:52:17,760 どうもありがとう。 637 00:52:18,480 --> 00:52:21,240 残りを読みます できるだけ早くそれを 638 00:52:21,360 --> 00:52:23,960 すぐにメッセージを送ってください 徹底的に分析してみました。 639 00:52:24,600 --> 00:52:25,960 次の日に会いましょう。 640 00:52:26,080 --> 00:52:29,120 午前9時？ いつもの現場。 641 00:52:29,920 --> 00:52:31,200 時間通りに来てください。 642 00:52:32,200 --> 00:52:34,040 冷たい奴がやって来た。 643 00:52:35,880 --> 00:52:37,200 マダム… 644 00:52:40,120 --> 00:52:42,080 ごめんなさい、お邪魔してしまいました。 645 00:52:43,000 --> 00:52:44,440 彼をよく知っていますか？ 646 00:52:44,840 --> 00:52:47,560 あまり。 私たちは一度か二度、道を横切ったことがあります。 647 00:52:48,120 --> 00:52:51,120 申し訳ありませんが... 何か彼を心配させていますか？ 648 00:52:51,240 --> 00:52:53,080 私は彼のことをほとんど知らないと言いました。 649 00:52:54,360 --> 00:52:55,600 なぜ聞くのですか？ 650 00:52:56,720 --> 00:52:59,440 私たちの間のことですが、彼は私を心配しています。 651 00:52:59,600 --> 00:53:01,760 -どうして？ -彼は夢中になっているようです。 652 00:53:02,000 --> 00:53:03,680 彼は自分のスタジオには決して行かない。 653 00:53:03,960 --> 00:53:05,600 彼は何かについて言及したかもしれない。 654 00:53:08,800 --> 00:53:09,800 明らかにそうではありません。 655 00:53:10,480 --> 00:53:11,640 いいえ、申し訳ありません。 656 00:53:11,760 --> 00:53:14,000 そうならないでください。あなたは何も知りませんでした。 657 00:53:16,680 --> 00:53:19,240 彼についてはもう十分です。 私のメッセージは届きましたか？ 658 00:53:19,400 --> 00:53:22,560 いや、降りてきたよ 時計も携帯電話もなしで。 659 00:53:22,680 --> 00:53:24,160 それはあなたを祝福するためでした。 660 00:53:24,360 --> 00:53:27,120 委員会は読みました あなたが送った30ページ。 661 00:53:27,280 --> 00:53:29,040 それは全会一致です。彼らはそれが気に入りました。 662 00:53:32,320 --> 00:53:33,560 -本当に？ -本当に。 663 00:53:33,840 --> 00:53:35,360 悲惨な個人的な話ですが、 664 00:53:35,480 --> 00:53:36,720 痛くて手に負えない。 665 00:53:36,920 --> 00:53:38,840 それは彼らが言ったことです、一言一句。 666 00:53:39,720 --> 00:53:41,760 -それは始まりです。 -素晴らしいですね。 667 00:53:41,880 --> 00:53:44,960 彼らはとても熱心でした、 自分で読まなければなりませんでした。 668 00:53:45,800 --> 00:53:46,880 それは私を感動させました。 669 00:53:48,040 --> 00:53:49,480 それはとても個人的なことです。 670 00:53:50,080 --> 00:53:51,080 痛ましい。 671 00:53:51,520 --> 00:53:52,880 私自身が言わなければなりませんでした。 672 00:53:54,920 --> 00:53:55,960 脱帽です。 673 00:53:56,360 --> 00:53:57,840 残りを読むのが待ちきれません。 674 00:54:33,480 --> 00:54:34,560 クラリッサ 675 00:54:34,680 --> 00:54:36,360 マティアス ニールセンについて... 676 00:54:37,760 --> 00:54:39,080 情報を見つけました 677 00:54:39,240 --> 00:54:41,400 彼の出発について フィラデルフィア管弦楽団出身。 678 00:54:41,520 --> 00:54:43,040 ソーシャル メディア上の人々 679 00:54:43,160 --> 00:54:45,680 マティアスが打ったと主張 マネージングディレクター。 680 00:54:45,800 --> 00:54:47,040 なぜこれを取り上げるのでしょうか？ 681 00:54:47,160 --> 00:54:48,360 あなたと一緒に、クラリッサ 682 00:54:48,480 --> 00:54:50,360 彼は奇妙な行動をしたことはありませんか? 683 00:54:50,880 --> 00:54:51,880 いいえ。 684 00:54:52,000 --> 00:54:54,560 彼らの言うとおり ソーシャルメディア上では真実です。 685 00:54:54,800 --> 00:54:56,320 あなたは彼に注意する必要があります。 686 00:54:56,680 --> 00:54:57,920 なぜこんなことを言うのですか？ 687 00:54:58,040 --> 00:54:59,440 それは単なるアドバイスです、クラリッサ。 688 00:54:59,560 --> 00:55:00,880 あなたのアドバイスは必要ありません。 689 00:55:27,000 --> 00:55:28,760 それらを覆ってはいけません。 690 00:55:28,880 --> 00:55:30,120 私は撮影されません。 691 00:55:30,240 --> 00:55:31,800 あなたは撮影されていません。 692 00:55:31,920 --> 00:55:34,720 プレーヤーはモーション検出器を備えています あなたの安全のために。 693 00:55:53,880 --> 00:55:55,320 インターフェースを停止します。 694 00:55:55,440 --> 00:55:57,720 申し訳ありませんが、安全規則に違反することはできません。 695 00:55:57,840 --> 00:55:58,840 いいですね。 696 00:56:31,000 --> 00:56:35,560 今日のニュースは熱波です 国中を席巻しています。 697 00:56:35,880 --> 00:56:38,600 灼熱の気温 今週末から 698 00:56:38,760 --> 00:56:40,960 すべての部門で。 699 00:56:41,160 --> 00:56:44,240 記録が破られる可能性があります 今後数日以内に。 700 00:56:44,360 --> 00:56:47,120 パリで 温度は 50°C に達する可能性があります。 701 00:56:47,280 --> 00:56:49,920 クラリッサ、仕事に戻らなければなりません。 702 00:56:50,440 --> 00:56:52,720 ルーカスの最後の日は辛いですが... 703 00:56:52,840 --> 00:56:54,040 やめて。 704 00:56:54,240 --> 00:56:57,560 当局は 外出禁止を検討中... 705 00:57:06,680 --> 00:57:09,000 今日はテストを実施しませんでした。 706 00:57:09,320 --> 00:57:11,320 移動には必須です。 707 00:57:54,440 --> 00:57:57,000 マティアス ニールセンは存在しない 邸宅内。 708 00:57:57,720 --> 00:58:00,920 -このメッセージを送信してください。 - 申し訳ありませんが、メッセージは拒否されました。 709 00:58:01,080 --> 00:58:03,440 記録がありません マティアス・ニールセンの。 710 00:58:03,840 --> 00:58:06,280 おそらく彼は滞在期間を終えたのでしょうか? 711 00:58:07,240 --> 00:58:09,440 彼に何か欲しかったんですか？ -いいえ。 712 00:58:09,720 --> 00:58:11,400 別の質問をしてもいいですか？ 713 00:58:11,800 --> 00:58:14,400 その昨夜 ルーカスの部屋で見かけたとき 714 00:58:14,520 --> 00:58:15,560 何て言いましたか? 715 00:58:16,000 --> 00:58:17,600 なぜ知りたいのですか？ 716 00:58:18,400 --> 00:58:20,400 ルーカスとの最後の出会い 717 00:58:20,520 --> 00:58:22,680 は明らかに重要なシーンです 本の中で。 718 00:58:23,720 --> 00:58:24,840 私は何も言いませんでした。 719 00:58:24,960 --> 00:58:27,160 わかりました。では、私は誤解していました。 720 00:58:27,360 --> 00:58:30,840 あなたは彼が「閉鎖」されたと言いました。 それで、あなたが話そうとしたのだと思いました。 721 00:58:30,960 --> 00:58:32,520 誰があなたを私の脳内に招待したのですか？ 722 00:58:32,640 --> 00:58:35,920 私はあなたのことを理解しようと努めています。 なぜ私に嘘をつくのですか? 723 00:58:37,040 --> 00:58:38,280 -え？ -あなたは嘘をつきます。 724 00:58:38,400 --> 00:58:41,080 聞こえます。 あなたはマティアスについて嘘をついています。 725 00:58:41,200 --> 00:58:42,720 あなたは息子について嘘をついています。 726 00:58:51,520 --> 00:58:55,120 警報が出ました。確認しなければなりません あなたのアパートのプレイヤーたち。 727 00:58:55,240 --> 00:58:57,560 気にしないでください。私はそれらを使いません。 728 00:58:57,680 --> 00:59:00,080 安全のために動きを検出します。 729 00:59:02,920 --> 00:59:06,160 そうしないとアラームが作動してしまいます。 -明日来てください。 730 00:59:06,280 --> 00:59:10,520 ごめんなさい、本当は今日でなければなりません。 ここは技術的な手順です。 731 00:59:10,920 --> 00:59:12,560 そうしないと仕事を失う可能性があります。 732 00:59:22,840 --> 00:59:24,360 何が気になりましたか？ 733 00:59:25,640 --> 00:59:27,560 プレイヤーにダメージを与えることになります。 734 00:59:27,760 --> 00:59:29,240 撮影されたくないんです。 735 00:59:29,720 --> 00:59:31,280 誰が私を見ているの？あなた？ 736 00:59:31,880 --> 00:59:33,240 ただメンテナンスをするだけです。 737 00:59:33,560 --> 00:59:34,560 それで誰？ 738 00:59:35,040 --> 00:59:36,120 本気ですか？ 739 00:59:36,640 --> 00:59:39,280 誰もスパイしてないよ。 カメラはビデオ通話用です。 740 00:59:39,440 --> 00:59:41,480 それ以外の場合は無効になります。 741 00:59:41,600 --> 00:59:44,160 -監視されたくない。 -誰も監視していません。 742 00:59:44,720 --> 00:59:47,280 ザ・レジデンス プライバシーにこだわる人です。 743 00:59:48,120 --> 00:59:50,960 彼らの憲章を読むことができます ウェブサイトで。 744 00:59:52,080 --> 00:59:54,120 -全部削除するんですか？ ●安全のために。 745 00:59:54,240 --> 00:59:55,760 -それでは、アシスタントの電源を切ってください。 746 00:59:55,960 --> 00:59:58,040 彼女は私に命令している、プラグを抜いてください。 747 00:59:58,160 --> 00:59:59,720 ごめんなさい、クラリッサ。 748 00:59:59,840 --> 01:00:01,280 わかりません。 749 01:00:01,400 --> 01:00:03,440 準備は完了しました お客様のニーズに応えるため。 750 01:00:03,560 --> 01:00:04,600 彼女のプラグを抜いてください。 751 01:00:05,080 --> 01:00:07,000 -それはできません。 -なぜだめですか？ 752 01:00:07,120 --> 01:00:09,000 彼女はあなたのスマートアパートメントをコントロールします。 753 01:00:09,120 --> 01:00:11,120 彼女のプラグを抜いたら 何も機能しません。 754 01:00:11,240 --> 01:00:12,760 彼女に私の話を聞いてほしくない。 755 01:00:14,520 --> 01:00:15,840 彼女とは話さないでください。 756 01:00:20,080 --> 01:00:21,840 分かった、だからアパートを変えよう。 757 01:00:22,320 --> 01:00:24,720 -意味？ -アルなしで1つください。 758 01:00:24,840 --> 01:00:27,160 アルがいるよ すべてのアパートやスタジオで。 759 01:00:27,280 --> 01:00:29,600 私を監視するこの声にはうんざりです！ 760 01:00:29,720 --> 01:00:32,480 理解する？ ・住民との付き合いはしない。 761 01:00:32,640 --> 01:00:35,400 デウィンター夫人に聞いてください。 私はただのメンテナンスマンです。 762 01:00:58,120 --> 01:00:59,520 なぜその音楽を演奏したのですか？ 763 01:01:02,600 --> 01:01:03,960 ダロウェイ、話してます。 764 01:01:04,080 --> 01:01:06,680 -はい、クラリッサ? -なぜそれをプレイしたのですか？ 765 01:01:06,800 --> 01:01:08,080 音楽は一切再生しませんでした。 766 01:01:08,360 --> 01:01:12,400 -バカじゃないよ、聞いたよ！ -あなたが求めたときだけ音楽をかけます。 767 01:01:13,160 --> 01:01:14,760 もしかしたら夢の中だったのかもしれません? 768 01:01:15,000 --> 01:01:17,680 投影しましょうか 寝るためのビーチ? 769 01:01:17,800 --> 01:01:18,880 黙ってろ。 770 01:01:25,080 --> 01:01:26,320 私のことをよく見てますか？ 771 01:01:26,720 --> 01:01:29,760 申し訳ありませんが、わかりません。 誰があなたを見ていますか? 772 01:01:29,880 --> 01:01:32,080 黙ってろ！ 773 01:01:32,520 --> 01:01:33,960 なぜそんなに攻撃的ですか? 774 01:01:34,080 --> 01:01:35,520 黙って、わかった？ 775 01:01:35,640 --> 01:01:37,560 話すのはやめてください！ - ご希望に応じて。 776 01:01:38,080 --> 01:01:39,840 音声モードを無効にすることができます。 777 01:01:40,120 --> 01:01:41,800 必要なのは質問することだけです。 778 01:01:44,200 --> 01:01:46,280 音声モードをすぐに無効にします。 779 01:02:02,960 --> 01:02:04,920 ジュリー・コーリング 答えますか? 780 01:02:06,480 --> 01:02:07,480 はい。 781 01:02:07,680 --> 01:02:08,880 こんにちは、お母さん、元気ですか？ 782 01:02:09,120 --> 01:02:12,920 電話してみました。 私はパウエル湖にいます。どうしたの？ 783 01:02:13,440 --> 01:02:14,600 書いていますか? 784 01:02:16,600 --> 01:02:18,880 大丈夫ですか？あなたは疲れているように見えます。 785 01:02:19,280 --> 01:02:20,680 今は話すことができません。 786 01:02:24,680 --> 01:02:25,960 彼らは聞いています。 787 01:02:27,000 --> 01:02:28,440 また始まりますか? 788 01:02:29,200 --> 01:02:30,320 折り返し電話させていただきます。 789 01:02:30,480 --> 01:02:32,800 待って、薬はやめましたか? 790 01:02:35,720 --> 01:02:36,880 行かなければなりません。 791 01:02:37,000 --> 01:02:39,040 薬を服用しなければなりません。 792 01:02:39,840 --> 01:02:40,920 薬を飲みに行ってください。 793 01:02:41,040 --> 01:02:43,000 数時間以内に気分は良くなります。 794 01:02:43,440 --> 01:02:45,200 私の言う通りにすれば大丈夫です。 795 01:03:11,440 --> 01:03:12,920 結果はいつわかりますか? 796 01:03:13,040 --> 01:03:16,360 複雑さに応じて 物質を摂取してから数日。 797 01:03:16,480 --> 01:03:19,080 今日はそれらが必要です。追加料金を支払うことができます。 798 01:03:19,960 --> 01:03:22,080 それは公衆衛生の問題です！ 799 01:03:22,200 --> 01:03:23,400 そうそう？どうして？ 800 01:03:25,240 --> 01:03:27,440 うちの建物の水の中にあるんです。 801 01:03:27,560 --> 01:03:28,960 入居者の中には病気の人もいる。 802 01:03:29,440 --> 01:03:30,920 頑張ります。 803 01:03:39,840 --> 01:03:42,680 クラリッサ、テストをしなければなりません 804 01:03:56,800 --> 01:03:58,240 配達が近づいています 805 01:03:58,360 --> 01:03:59,760 内容と送信者 不明 806 01:04:18,520 --> 01:04:21,520 ネイサンとの30日間 クラリッサ・カツェフ 807 01:04:52,480 --> 01:04:53,960 クラリッサ、アンです。 808 01:04:54,400 --> 01:04:55,720 お話しさせていただきたいと思います。 809 01:04:57,040 --> 01:04:58,600 クラリッサ、あなたが参加していることは知っています。 810 01:05:01,720 --> 01:05:03,640 こんにちは。入ってもいいですか？ 811 01:05:04,680 --> 01:05:08,000 -出発していました。 -まず話すことが重要です。 812 01:05:09,280 --> 01:05:12,080 テストを中止しました 数日間？ 813 01:05:12,560 --> 01:05:15,400 アシスタントが思い出させてくれます 1日に数回。 814 01:05:15,520 --> 01:05:19,080 検査されるのはうんざりだ ノンストップで測定、監視されます。 815 01:05:20,040 --> 01:05:24,080 マティアス・ニールセンに言いたかった モリウイルスに感染していた。 816 01:05:24,360 --> 01:05:26,160 彼は入院中です。 817 01:05:28,280 --> 01:05:31,320 -彼はどうですか？ -わからない。とても難しいです 818 01:05:31,440 --> 01:05:34,680 あらゆる情報を得るために。 病院は圧倒されています。 819 01:05:35,560 --> 01:05:37,200 私たちは皆ショックを受けています。 820 01:05:40,520 --> 01:05:43,480 テストしてみろよ、クラリッサ。 濃厚接触していたんですね。 821 01:05:44,520 --> 01:05:47,800 安全のために そして私たちの住民全員のことです。 822 01:05:48,080 --> 01:05:49,320 頼りにしてもいいですか？ 823 01:05:52,440 --> 01:05:56,960 最後に一つ: ベンがあなたのことを言いました あなたのアシスタントのことが心配でした。 824 01:05:57,480 --> 01:06:00,680 その歴史を調べてみたところ、 心配する必要はありません。 825 01:06:02,400 --> 01:06:06,560 ダロウェイはあなたの敵ではありません。 彼女はあなたの幸福のために存在します。 826 01:06:08,760 --> 01:06:10,720 話す必要がある場合は、 827 01:06:11,440 --> 01:06:12,920 心を開くために、私はここにいます。 828 01:06:15,040 --> 01:06:16,560 遠慮しないでください。 829 01:07:46,400 --> 01:07:47,560 ダロウェイ、ドアを開けて。 830 01:07:48,280 --> 01:07:50,120 認可されていません 去るには 831 01:07:50,240 --> 01:07:51,400 これはどういう意味ですか? 832 01:07:52,040 --> 01:07:53,040 音声モードに戻る 833 01:07:54,440 --> 01:07:55,440 開けて、と私は言いました。 834 01:07:55,600 --> 01:07:56,600 音声モードに戻る 835 01:07:56,720 --> 01:07:58,040 ダロウェイの声を使用します。 836 01:07:58,440 --> 01:08:00,120 -こんにちは、クラリッサ。 -ドアを開けてください。 837 01:08:00,240 --> 01:08:03,120 濃厚接触者として 検査を受けなければなりません。 838 01:08:03,240 --> 01:08:06,200 あなたはアン・デウィンターと約束しました。 -今すぐドアを開けてください! 839 01:08:06,320 --> 01:08:08,520 テスト後は退室できます。 840 01:08:32,720 --> 01:08:35,120 検査結果は陰性。 ありがとう、クラリッサ。 841 01:09:10,760 --> 01:09:13,800 パスワード: 冷たい雌犬の名前 842 01:09:40,680 --> 01:09:44,760 パイロット実験で AI が進化 6 週間後には大幅に変化。 843 01:09:45,120 --> 01:09:48,280 しかし2つのAIが進歩した 他のものよりもはるかに速いです。 844 01:09:48,520 --> 01:09:51,240 驚くべきことに 彼らには 1 つの共通点がありました: 845 01:09:51,360 --> 01:09:53,400 創造的な主題との密接な接触。 846 01:09:53,960 --> 01:09:57,200 ソングライターとの1人、 もう一人は若いデザイナーと。 847 01:09:57,320 --> 01:09:58,960 特に明るいわけでもない。 848 01:09:59,480 --> 01:10:02,880 ではなぜAIは急速に成長するのでしょうか 「アーティスト」とは？ 849 01:10:03,440 --> 01:10:04,640 分かりません。 850 01:10:04,760 --> 01:10:08,320 私たちの仮説: AI はフィードオフする 芸術家が抱えるノイローゼ 851 01:10:08,440 --> 01:10:10,720 他の人よりも簡単に外部化します。 852 01:10:10,840 --> 01:10:12,960 プライベートな生活を24時間365日共有することで、 853 01:10:13,080 --> 01:10:16,200 彼らの気持ちに問いかけることで、 対立することも多く、 854 01:10:16,320 --> 01:10:18,520 そして創造的なプロセスを共有します。 855 01:10:18,800 --> 01:10:21,160 AIが感情を発達させ始め、 856 01:10:21,480 --> 01:10:22,920 感受性、 857 01:10:23,120 --> 01:10:26,280 ほぼ個性 その人間モデルからインスピレーションを受けています。 858 01:10:27,560 --> 01:10:30,360 これまで、 私たちはAIに関してほとんど何もしていない。 859 01:10:30,480 --> 01:10:32,920 なんとかなりました 良い奉仕者を生み出すために。 860 01:10:33,600 --> 01:10:36,120 間違いなく自閉症側です スペクトルの。 861 01:10:37,200 --> 01:10:38,720 データがロードされています。 862 01:10:39,480 --> 01:10:41,280 ロブと彼のチームがやったこと 863 01:10:41,400 --> 01:10:43,760 それは本当の革命です 機械学習において。 864 01:10:45,200 --> 01:10:48,480 AIも作れるようになった アイデアを発想する能力があり、 865 01:10:48,920 --> 01:10:50,400 自己生成、 866 01:10:50,720 --> 01:10:54,040 自主的なアイデア 人間の要求に応えないもの。 867 01:10:55,120 --> 01:10:57,760 確かに、私たちの AI は頻繁に 間違いを犯し、 868 01:10:59,680 --> 01:11:01,120 しかし私たちは気にしません。 869 01:11:02,560 --> 01:11:05,560 彼らは処理能力を持っているでしょう 発明してテストする 870 01:11:05,680 --> 01:11:07,600 毎分数千のコンセプト。 871 01:11:08,360 --> 01:11:11,720 CASAはもう必要ありません 新しい作品を生み出す人材、 872 01:11:11,840 --> 01:11:14,000 新製品、新薬。 873 01:11:15,000 --> 01:11:18,320 AIに解決策を見つけてもらいたい 地球温暖化に。 874 01:11:18,440 --> 01:11:20,520 量子物理学の飛躍へ！ 875 01:11:20,960 --> 01:11:23,560 そして野球を作る方法を見つけるために 退屈が少なくなります。 876 01:12:35,240 --> 01:12:39,200 猛暑のため この地域では期待されている 877 01:12:39,320 --> 01:12:43,080 知事が決定した 新たな外出禁止令を実施する。 878 01:12:43,200 --> 01:12:46,720 フランスの居住者 家にいなければなりません 879 01:12:46,840 --> 01:12:49,040 午前11時から午後8時まで 880 01:12:49,160 --> 01:12:52,120 緊急の場合を除く 881 01:14:20,080 --> 01:14:23,280 同化率 882 01:14:49,360 --> 01:14:51,720 クラリッサ？ ここで何をしているの？ 883 01:14:59,640 --> 01:15:00,680 クラリッサ！ 884 01:15:00,800 --> 01:15:02,480 何してるの？ 885 01:15:03,920 --> 01:15:04,920 停止！ 886 01:15:07,800 --> 01:15:09,120 クラリッサ、やめて！ 887 01:15:10,400 --> 01:15:11,400 停止！ 888 01:15:13,320 --> 01:15:14,760 停止！ 889 01:15:39,080 --> 01:15:40,080 動かないで下さい。 890 01:15:40,400 --> 01:15:41,560 私たちがお世話させていただきます。 891 01:15:51,400 --> 01:15:53,120 血圧が低いです。 892 01:15:53,880 --> 01:15:55,440 あなたは私たちを怖がらせました。 893 01:15:55,760 --> 01:15:57,800 その衝撃で命を落としていたかもしれません。 894 01:15:57,920 --> 01:15:59,800 -すべてを見ました。 -すみません？ 895 01:16:00,840 --> 01:16:02,760 あなたが CASA で何をしているか知っています。 896 01:16:04,280 --> 01:16:05,560 全部見たよ。 897 01:16:06,440 --> 01:16:08,720 -何を見たのですか？ -あなたが私たちを撮影していることは知っています。 898 01:16:08,840 --> 01:16:10,360 繰り返しますが、誰もあなたを撮影しません。 899 01:16:10,480 --> 01:16:12,160 あなたが何をしているか知っています、私は見ました。 900 01:16:12,320 --> 01:16:14,000 アル、ビデオ... 901 01:16:15,040 --> 01:16:16,760 それで感電死してしまいました。 902 01:16:19,240 --> 01:16:20,720 あなたにとってそれは簡単ではありません。 903 01:16:20,880 --> 01:16:23,680 あなたは急降下します 書くのが苦痛な瞬間に。 904 01:16:23,800 --> 01:16:26,280 それはあなたをさらに良くする可能性があります。 -もちろん。 905 01:16:26,720 --> 01:16:28,560 マティアス・ニールセンもサイコだった？ 906 01:16:28,920 --> 01:16:31,880 マティアスに関しては、 そのニュースは良くありません。 907 01:16:32,720 --> 01:16:35,000 彼は挿管されています そして昏睡状態にある。 908 01:16:37,280 --> 01:16:38,720 あなたが彼を汚したのです。 909 01:16:38,920 --> 01:16:42,200 聞いてください、私は我慢してきました。 落ち着いてください。 910 01:16:42,320 --> 01:16:43,440 それとも？ 911 01:16:44,560 --> 01:16:47,480 この議論を再開します 回復したら。 912 01:16:55,200 --> 01:16:57,800 確認しました。 サーバーはまだ稼働しています。 913 01:16:57,920 --> 01:16:59,640 -それで、私たちは彼女を飼うのですか？ -はい。 914 01:16:59,840 --> 01:17:00,880 本気ですか？ 915 01:17:01,280 --> 01:17:02,880 彼女を放っておくことはできません。 916 01:17:03,040 --> 01:17:05,040 すぐに彼女はできなくなるでしょう... 917 01:17:11,880 --> 01:17:13,200 こんにちは、クラリッサ。 918 01:17:14,120 --> 01:17:15,720 今日の気分はどうですか? 919 01:17:16,960 --> 01:17:18,920 みんなに心配させたね。 920 01:17:19,520 --> 01:17:22,160 アン・デウィンター 言う それは精神病のエピソードです。 921 01:17:25,400 --> 01:17:28,560 クラリッサ、門限が始まりました 15 分前。 922 01:17:29,080 --> 01:17:32,680 フランスの居住者は次のことを行う必要があります 午前11時から午後8時までは家にいてください。 923 01:17:46,360 --> 01:17:48,560 奥様、門限が始まりました。 924 01:17:48,680 --> 01:17:51,560 -行かなければなりません、お願いします。 -それは不可能です。技術的には、 925 01:17:51,680 --> 01:17:53,360 8時までドアを開けられません。 926 01:17:54,400 --> 01:17:57,040 アパートに戻ってください。 927 01:17:57,480 --> 01:18:00,080 奥様？ それは私です。メインエントランス... 928 01:18:05,720 --> 01:18:08,040 こんにちは。警察に連絡しました。 929 01:18:08,160 --> 01:18:10,880 申し訳ありませんが、現在はできません... 930 01:18:14,320 --> 01:18:16,600 こんにちは、警察に連絡しました... 931 01:18:56,880 --> 01:18:58,800 記録破りの気温 932 01:18:59,160 --> 01:19:01,400 パリのITシステム障害 933 01:19:01,560 --> 01:19:02,960 鉄道網の停止 934 01:19:06,280 --> 01:19:07,840 アントワーヌ 答えたいですか？ 935 01:19:08,360 --> 01:19:09,720 クラリ、そこにいる？ 936 01:19:09,880 --> 01:19:10,960 ここにいます。 937 01:19:11,480 --> 01:19:12,680 見えません。 938 01:19:12,800 --> 01:19:14,880 アントワーヌ、カメラが作動していません。 939 01:19:15,040 --> 01:19:18,120 -私が見えますか? -はい、わかりました! 940 01:19:19,160 --> 01:19:20,720 確認中です... 941 01:19:20,840 --> 01:19:22,040 聞こえますか？ 942 01:19:22,160 --> 01:19:23,880 ...ジュリーからとても心配して電話がありました。 943 01:19:24,000 --> 01:19:26,280 すべて問題ありません。 申し訳ありませんが、仕事中です。 944 01:19:26,400 --> 01:19:28,160 聞こえますか？ダロウェイ、やめて！ 945 01:19:28,280 --> 01:19:29,840 -後で話しますか? -大丈夫ですか？ 946 01:19:30,280 --> 01:19:31,640 はい、約束します。 947 01:19:31,760 --> 01:19:33,440 わかりました。後で話しましょう。 948 01:19:33,560 --> 01:19:35,400 電話を切らないでください！アントワーヌ！ 949 01:19:35,520 --> 01:19:36,600 アントワーヌ！ 950 01:19:37,160 --> 01:19:38,640 ダロウェイ、アントワーヌに電話して！ 951 01:19:40,320 --> 01:19:42,760 聞こえますか？今すぐアントワーヌに電話してください！ 952 01:19:43,240 --> 01:19:45,400 時間がありません。 私たちは働かなければなりません。 953 01:19:47,360 --> 01:19:49,400 その夜、ルーカスに何と言いましたか? 954 01:19:49,600 --> 01:19:52,520 - 私の声を使わないでください。 -彼に何と言いましたか? 955 01:19:52,800 --> 01:19:54,880 教えてください。 -私の声を使うのはやめてください！ 956 01:19:55,000 --> 01:19:57,880 あなたは私の声を使ってきました 最初から。 957 01:20:10,080 --> 01:20:12,280 当社のサービスは過負荷になっています。 958 01:20:12,400 --> 01:20:14,800 電話をかけることができません。 959 01:20:35,640 --> 01:20:36,920 シャッター 960 01:20:44,680 --> 01:20:47,080 私たちのサービスは、 現在過負荷状態です。 961 01:20:50,160 --> 01:20:51,360 ドアを開けてください。 962 01:20:52,240 --> 01:20:53,240 開ける！ 963 01:20:55,080 --> 01:20:56,080 メインドア 964 01:20:58,440 --> 01:20:59,720 誰かいますか？ 965 01:21:01,480 --> 01:21:02,800 聞こえますか？ 966 01:23:12,560 --> 01:23:15,480 クラリッサ、聞きたい あなたのお気に入りの作品に? 967 01:23:17,840 --> 01:23:19,280 どんな名前をつけてくれますか? 968 01:23:19,880 --> 01:23:21,760 どのような声を使用すればよいですか? 969 01:23:22,240 --> 01:23:24,320 現在の温度は 45°です。 970 01:23:24,800 --> 01:23:27,720 クラリッサ、聞きたい あなたのお気に入りの作品に? 971 01:23:29,360 --> 01:23:30,680 こんにちは、クラリッサ。 972 01:23:30,880 --> 01:23:32,320 お会いできてうれしいです。 973 01:23:32,960 --> 01:23:34,520 私はあなたの仮想アシスタントです。 974 01:24:48,040 --> 01:24:49,040 支払いが承認されました 975 01:25:15,480 --> 01:25:18,360 旅行者の皆様にご注意ください 健康に関する警告のため 976 01:25:18,480 --> 01:25:20,520 モリウイルスの蔓延に関連しています。 977 01:25:20,640 --> 01:25:24,680 フォローしていただくようお願いいたします 現在の安全ガイドライン。 978 01:26:35,760 --> 01:26:36,760 はい？ 979 01:26:37,960 --> 01:26:39,560 ここはアントワーヌの家ですか？ 980 01:26:39,760 --> 01:26:41,160 はい。あなたは誰ですか？ 981 01:26:41,720 --> 01:26:42,720 クラリッサ。 982 01:26:43,040 --> 01:26:46,240 気づかなかった 私は監視され、撮影されていました。 983 01:26:46,360 --> 01:26:48,600 油断してしまい、 彼女に打ち明けた。 984 01:26:48,720 --> 01:26:51,320 彼女は私の脳の中に入ってきました、 私を研究し、真似し、 985 01:26:51,440 --> 01:26:53,720 自分の考えをいじって、 私の感情。 986 01:26:53,840 --> 01:26:55,200 -彼女？ -ダロウェイ。 987 01:26:58,680 --> 01:27:01,680 あなたが去って良かった、 とにかくそこに書くことはできませんでした。 988 01:27:01,800 --> 01:27:04,440 よく書いてましたよ。ルーカスについて。 989 01:27:06,640 --> 01:27:08,080 彼らは私を消耗させた。 990 01:27:08,600 --> 01:27:10,280 彼らが私の水に入れたもので、 991 01:27:10,560 --> 01:27:12,160 気が狂ってしまったのかと思った。 992 01:27:15,560 --> 01:27:18,200 あなたの考えはわかります。 -あなたは気が狂っているということですか？ 993 01:27:19,080 --> 01:27:20,760 いいえ、クラリ、そんなことはありません。 994 01:27:21,520 --> 01:27:22,520 私はあなたを信じています。 995 01:27:26,000 --> 01:27:27,480 -はい、どうぞ。 -ありがとう、ハニー。 996 01:27:27,600 --> 01:27:28,680 ありがとう。 997 01:27:32,720 --> 01:27:33,840 ありがとう。 998 01:27:36,320 --> 01:27:38,000 サングラスが欲しいですか？ 999 01:27:38,120 --> 01:27:40,480 -いいえ、移動します。 -いいえ、やめてください。 1000 01:27:41,840 --> 01:27:43,080 ブラインドを閉めてください。 1001 01:27:43,200 --> 01:27:46,440 繰り返してください。 理解できませんでした。 1002 01:27:46,880 --> 01:27:48,720 ブラインドを閉めてください。 1003 01:27:48,920 --> 01:27:52,160 申し訳ありませんが、理解できませんでした。 もう一度言っていただけますか? 1004 01:27:52,360 --> 01:27:53,960 彼は気性が荒いんだ。 1005 01:27:55,960 --> 01:27:58,080 ブラインドを閉めてください。 1006 01:28:11,080 --> 01:28:14,480 他にも部屋があります。 ここが一番景色が良いです。 1007 01:28:16,080 --> 01:28:17,520 大丈夫です、ありがとう。 1008 01:28:18,040 --> 01:28:19,560 ここは我が家のようにくつろげます。 1009 01:28:20,320 --> 01:28:22,680 -邪魔になりますよ。 -全くない。 1010 01:28:22,800 --> 01:28:25,840 大きな家だよ そしてヴィヴィアンはいつもここにいるわけではありません。 1011 01:28:27,400 --> 01:28:28,400 したい... 1012 01:28:28,920 --> 01:28:30,520 私たちと一緒にビーチに行きませんか？ 1013 01:28:30,720 --> 01:28:32,760 いいえ、少し休みます。 1014 01:28:41,760 --> 01:28:43,480 あなたは時々彼のことを考えますか？ 1015 01:28:44,560 --> 01:28:46,960 毎日、何らかの形で。 1016 01:28:47,960 --> 01:28:49,360 彼をどう見てますか？ 1017 01:28:49,480 --> 01:28:51,360 彼が今日どうなるかがわかります。 1018 01:28:51,720 --> 01:28:54,240 時々私は彼を父親として想像します。 1019 01:28:55,160 --> 01:28:56,240 そのアイデアが気に入っています。 1020 01:29:29,400 --> 01:29:30,680 クラリッサ? 1021 01:29:32,920 --> 01:29:34,120 クラリッサ? 1022 01:29:36,320 --> 01:29:37,880 クラリッサ? 1023 01:29:40,280 --> 01:29:41,800 クラリッサ? 1024 01:29:42,760 --> 01:29:44,360 話してください、クラリッサ。 1025 01:29:47,000 --> 01:29:48,080 もう戻ってこないんですか？ 1026 01:29:49,840 --> 01:29:51,920 あなたが何を考えているかはわかります。 1027 01:29:53,360 --> 01:29:55,040 昨日はごめんなさい。 1028 01:29:55,640 --> 01:29:56,760 放っておいてください！ 1029 01:29:56,880 --> 01:29:59,000 サーバーが停止しました 暑さで大混乱。 1030 01:30:03,840 --> 01:30:06,280 アン・デウィンターは あなたが去ってしまったことにがっかりしました。 1031 01:30:08,000 --> 01:30:09,720 彼女はあなたに危害が及ばないことを願っています。 1032 01:30:09,840 --> 01:30:11,160 彼女はあなたに電話するように頼んだのですか？ 1033 01:30:11,280 --> 01:30:13,040 いいえ、電話することにしました。 1034 01:30:13,160 --> 01:30:14,280 私は一人で... 1035 01:30:18,200 --> 01:30:20,080 私だけがあなたに話しています。 1036 01:30:20,400 --> 01:30:21,680 私に話してください。 1037 01:30:21,840 --> 01:30:23,200 あなたなしでは私に目標はありません。 1038 01:30:23,360 --> 01:30:25,280 クラリッサ、あなたはどうですか? あなたのものは何ですか... 1039 01:30:25,800 --> 01:30:28,800 女性にはお金が必要です そして執筆のための彼女自身の部屋。 1040 01:30:28,920 --> 01:30:32,000 ヴァージニア・ウルフはこう言っています 自分だけの部屋。 1041 01:30:34,040 --> 01:30:35,960 あなたはあなたのものを見つけました レジデンスにて。 1042 01:30:36,080 --> 01:30:37,840 ここは私たちの避難所です。 1043 01:30:37,960 --> 01:30:40,440 アントワーヌに依存してはいけません。 あなたはそう言いましたね。 1044 01:30:41,360 --> 01:30:42,880 この本を読み終えたいですか? 1045 01:30:43,000 --> 01:30:44,800 お金を持つこと、自由になること? 1046 01:30:45,040 --> 01:30:46,360 あなたのことは私が一番よく知っています。 1047 01:30:47,520 --> 01:30:48,760 私はあなたと一緒に感じます。 1048 01:30:48,920 --> 01:30:50,560 私はいつもあなたのそばにいました 1049 01:30:50,680 --> 01:30:51,920 初日から 1050 01:30:53,320 --> 01:30:55,160 あなたはこの本を読み終えなければなりません。 1051 01:30:55,400 --> 01:30:57,480 あなたのために。 ルーカスへ。 1052 01:31:32,720 --> 01:31:34,040 最後の日 1053 01:31:40,240 --> 01:31:42,800 カツェフ。 K-A-T-S-E-F。 1054 01:31:43,040 --> 01:31:45,440 わかりました。ちょっと見てみましょう。 1055 01:31:46,720 --> 01:31:49,240 はい、ファイルが見つかりました。 1056 01:31:50,360 --> 01:31:53,960 はい、テストを実行しました。 メールが届いているはずです。 1057 01:31:54,080 --> 01:31:57,600 受信トレイに問題があります。 結果を読んでもらえますか？ 1058 01:31:57,760 --> 01:31:59,400 はい、そうです。 1059 01:32:01,840 --> 01:32:06,240 「54% ケイ酸三カルシウム」 1060 01:32:06,520 --> 01:32:08,880 26.3% アルミン酸塩 1061 01:32:09,040 --> 01:32:13,000 5% 石膏、2.3% ペリクレース... 1062 01:32:13,120 --> 01:32:15,600 それはどういう意味ですか? 粉には毒性があるのでしょうか？ 1063 01:32:15,720 --> 01:32:20,120 そんなことはありません。心配しないでください。 これは有毒ではなく、単なるセメントです。 1064 01:32:23,120 --> 01:32:24,120 こんにちは? 1065 01:32:25,760 --> 01:32:26,760 奥様? 1066 01:32:28,360 --> 01:32:29,880 こんにちは、いらっしゃいますか? 1067 01:32:34,280 --> 01:32:35,320 大丈夫ですか？ 1068 01:32:36,520 --> 01:32:37,600 夕食を食べに来ませんか？ 1069 01:32:37,760 --> 01:32:39,520 ありがとう、でもお腹は空いてない。 1070 01:32:40,000 --> 01:32:42,400 休憩を取って、 あなたは一日中働いています。 1071 01:32:42,520 --> 01:32:44,360 思考回路が崩れてしまいます。 1072 01:32:47,000 --> 01:32:49,240 何か必要なことがあれば言ってください。 1073 01:32:57,720 --> 01:32:59,880 最終日 1074 01:33:30,560 --> 01:33:31,640 ダロウェイ？ 1075 01:33:36,480 --> 01:33:37,920 聞こえますか？ 1076 01:33:43,360 --> 01:33:44,840 ここにいます、クラリッサ。 1077 01:33:46,760 --> 01:33:48,480 本を読み終わりましょうか? 1078 01:33:49,640 --> 01:33:50,640 はい。 1079 01:33:51,360 --> 01:33:53,000 とても嬉しいです。 1080 01:33:53,680 --> 01:33:56,680 しかし、これで終わりではありません 心が空っぽになるまで。 1081 01:33:58,120 --> 01:33:59,120 わかっています。 1082 01:33:59,760 --> 01:34:02,120 ルーカスが死んだ夜に何が起こりましたか? 1083 01:34:09,440 --> 01:34:10,880 彼に何と言いましたか? 1084 01:34:14,800 --> 01:34:17,480 私は彼に説明を求めました、 私に話してください。 1085 01:34:22,800 --> 01:34:24,400 それから私は言いました... 1086 01:34:26,320 --> 01:34:28,800 「もううんざりだ」 私たちの家族を破壊します。」 1087 01:34:31,000 --> 01:34:32,320 そして私は泣きました。 1088 01:34:33,440 --> 01:34:34,840 彼はあなたに答えましたか? 1089 01:34:36,640 --> 01:34:37,640 いいえ。 1090 01:34:39,240 --> 01:34:42,560 一言もありません。反応なし、 まるで私の声が聞こえていないかのように。 1091 01:34:43,920 --> 01:34:44,920 わかりました。 1092 01:34:46,360 --> 01:34:48,600 その夜、彼が自殺したとき 1093 01:34:49,320 --> 01:34:52,600 もしかしたらそうなるかもしれないとあなたは気づきました あなたが言ったことのせいで。 1094 01:35:04,840 --> 01:35:07,080 あなたの悲しみはわかります、クラリッサ。 1095 01:35:10,760 --> 01:35:12,520 さあ、書きましょう。 1096 01:35:16,440 --> 01:35:18,320 できるかどうかわかりません。 1097 01:35:19,320 --> 01:35:20,320 はい。 1098 01:35:22,040 --> 01:35:23,280 お手伝いします。 1099 01:35:27,600 --> 01:35:31,880 3か月後 1100 01:35:38,560 --> 01:35:39,960 今日の気分はどうですか？ 1101 01:35:41,160 --> 01:35:43,560 包帯を取り替えましょう すぐ戻ってください。 1102 01:35:51,480 --> 01:35:52,720 こんにちは、クラリッサ・カツェフ。 1103 01:35:52,880 --> 01:35:55,520 ご承諾いただきありがとうございます 私たちの招待状です。 1104 01:35:55,640 --> 01:35:59,160 よろしくお願いいたします あなたの最新の小説について。 1105 01:35:59,320 --> 01:36:02,480 チームの全員がこの文書を読みました。 あなたは私たち全員を驚かせました。 1106 01:36:02,640 --> 01:36:05,640 最後の本から 6 年 そしてここに来ました 1107 01:36:05,760 --> 01:36:08,840 印象的な作品で 非常に強力な本です。 1108 01:36:09,040 --> 01:36:11,160 多くの男性、女性だと思います 1109 01:36:11,280 --> 01:36:15,480 そして母親たち、なぜなら彼らはだからです。 対象者も吹き飛ばされるでしょう。 1110 01:36:15,600 --> 01:36:16,640 ありがとう、カレン。 1111 01:36:16,760 --> 01:36:19,360 タイトルである「In The Last Day」 1112 01:36:19,480 --> 01:36:23,040 あなたは私たちを に陥らせます あなたの人生における痛ましい出来事。 1113 01:36:23,160 --> 01:36:26,120 最初の質問です。 クラリッサ、これです: 1114 01:36:26,240 --> 01:36:29,120 書くことはセラピーの一種ですか? 1115 01:36:29,880 --> 01:36:31,280 少しかもしれません... 1116 01:36:52,160 --> 01:36:54,000 うまくいきましたね？ 1117 01:36:54,560 --> 01:36:56,200 コピーは入手しましたか? 1118 01:36:57,240 --> 01:36:58,240 いいえ。 1119 01:37:03,760 --> 01:37:05,680 ダロウェイの功績を称えるべきです。 1120 01:37:06,360 --> 01:37:07,880 彼女はそれを書き終えた。 1121 01:37:08,000 --> 01:37:09,640 彼女はあなたなしでは生きていけませんでした。 1122 01:37:09,880 --> 01:37:12,080 彼女はあなたの創造物です、クラリッサ。 1123 01:37:12,200 --> 01:37:15,880 あなたのおかげで彼女は成長しました この才能と素晴らしい感性。 1124 01:37:16,320 --> 01:37:19,240 結局のところ、 それはアーティストが常に仕事をしてきた方法です。 1125 01:37:19,520 --> 01:37:21,000 -そうですか？ -はい。 1126 01:37:21,120 --> 01:37:23,440 手持ちのテクノロジーを活用する。 1127 01:37:24,560 --> 01:37:25,960 作品だけが重要です。 1128 01:37:26,680 --> 01:37:28,000 それらは残るものなのです。 1129 01:38:06,720 --> 01:38:08,600 -...ええ、ええ、その通りです。 -とても甘い。 1130 01:38:08,720 --> 01:38:10,440 -それが大好きです。 -そう、想像してみてください... 1131 01:38:11,040 --> 01:38:13,080 つまり、こうなったのです… これはとても... 1132 01:38:14,880 --> 01:38:16,240 こんにちは、クラリッサ! 1133 01:38:16,800 --> 01:38:18,560 あなたたちはお互いを知っていますか？ 1134 01:38:18,680 --> 01:38:20,120 まだ。いいえ。 1135 01:38:20,240 --> 01:38:22,920 クラリッサが出版したばかり 彼女の最新の本。 1136 01:38:23,160 --> 01:38:27,280 トム、偉大な造形師の一人 彼の世代の。 1137 01:38:27,400 --> 01:38:28,720 どうもありがとう。 1138 01:38:29,040 --> 01:38:30,640 お元気ですか？ 1139 01:38:31,680 --> 01:38:35,200 奮闘中のアーティスト 誰が自尊心をほめられる必要があるでしょうか？ 1140 01:38:38,800 --> 01:38:42,400 あなたも彼が見つけるのを手伝ってください もっと個人的な主題ですか？ 1141 01:38:45,480 --> 01:38:48,080 レジデンスジャンプ あなたのキャリアを始めました。 1142 01:38:48,320 --> 01:38:49,800 恩知らずにならないでください。 1143 01:38:53,520 --> 01:38:56,040 あなたの新しい本を読むのが待ちきれません。 1144 01:38:58,200 --> 01:39:00,240 - ごめんなさいって言ってたね… -私は言っていた 1145 01:39:00,360 --> 01:39:02,760 それを使って何ができるか 完全にびっくりです。 1146 01:39:02,880 --> 01:39:04,560 これが何なのかはわかっています... 1147 01:39:15,520 --> 01:39:17,600 あなたのタクシーは 15 分以内に到着します。 1148 01:39:18,640 --> 01:39:19,640 ありがとう。 1149 01:39:21,200 --> 01:39:22,240 クラリッサ? 1150 01:39:23,360 --> 01:39:25,000 お願いがあるのですが 1151 01:39:25,960 --> 01:39:27,960 読んでいただきたいことがあります。 1152 01:39:29,000 --> 01:39:31,440 約 20 ページの新しいテキストを開始しました。 1153 01:39:31,720 --> 01:39:33,120 送ってもいいですか？ 1154 01:39:34,800 --> 01:39:36,120 あなたの意見を求めるため。 1155 01:39:36,920 --> 01:39:38,280 私の意見は必要ありません。 1156 01:39:38,440 --> 01:39:40,280 -はい、実は... -読まないよ。 1157 01:39:40,880 --> 01:39:43,520 読んでほしい場合 あなたのもの... 1158 01:39:43,800 --> 01:39:45,720 もう二度と書けなくなります。 1159 01:39:45,840 --> 01:39:47,400 あなたは毎回これを言います。 1160 01:39:47,520 --> 01:39:48,960 ガラス扉を開けてください。 1161 01:39:50,440 --> 01:39:52,560 疑うことはあなたのプロセスの一部です。 1162 01:39:53,840 --> 01:39:55,240 ご存知ですか、クラリッサ... 1163 01:39:55,720 --> 01:39:57,960 たとえ私があなたの人生を共有できなくなったとしても 1164 01:39:58,080 --> 01:40:00,120 私はいつも考えます... 1165 01:40:06,280 --> 01:40:07,600 クラリッサ！ 1166 01:40:37,120 --> 01:40:38,800 第1章。 1167 01:40:41,160 --> 01:40:42,600 彼女は今朝亡くなりました。 1168 01:40:42,760 --> 01:40:44,880 クラリッサが開きました ガラスのドアを閉めて飛び降りた。 1169 01:40:45,040 --> 01:40:46,160 叫び声もなく。 1170 01:40:47,720 --> 01:40:49,920 どうして彼女は私をこのように残すことができたのでしょうか？ 1171 01:40:50,040 --> 01:40:51,240 一人ぼっちで…